Ich freue mich wahnsinnig, dass die Industrie auf mich hörte. | TED | وأنا سعيدة بأن أقول أن الصناعة استمعت إلي. |
Ich freue mich so, das zu hören. Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | وأنا سعيدة جدا بسماع كل هذا وأنا فخورة بكِ |
Und ich bin glücklich rauchfrei zu sein! | Open Subtitles | وأنا سعيدة لأنني أقلعت عن التدخين |
Auffallend richtig. Und ich bin glücklich, alle meine Arbeiten dem Jeffersonian zu spenden. | Open Subtitles | ذلك صحيح، وأنا سعيدة بالتبرع بكلّ عملي للـ(جيفرسونيان). |
Und ich bin froh, denn ich brauche heute einen Bilderbuch-Prinzen an meiner Seite. | Open Subtitles | وأنا سعيدة لأني أريدك أن تكون في أبهى جاذبية ملكية لك في احتفال الليلة |
Ich bin auch froh. | Open Subtitles | وأنا سعيدة أيضاً.. |
- Er umgarnte mich. Und Ich freue mich sehr, dass er es tat. | Open Subtitles | بل سعى وراء الأمر وأنا سعيدة للغاية أنه فعل |
- Es ist eine Hauptrolle, und Ich freue mich über diese Gelegenheit. | Open Subtitles | ذلك رائعُ- إنه دور رئيسي- وأنا سعيدة جدا أن أحظي بهذه الفرصة- أن أتي إلى هنا وأمثل, |
- Phoebe, Ich freue mich so für dich. | Open Subtitles | - فويب، وأنا سعيدة جدا بالنسبة لك، والعسل. |
Wir werden Spaß haben. Ich freue mich, dass du da bist. | Open Subtitles | سنحظى بالمرح، وأنا سعيدة أنك هنا |
Und Ich freue mich sehr, dass dich das freut. | Open Subtitles | وأنا سعيدة جداً لشعورك بالسعادة |
Und ich bin glücklich damit. | Open Subtitles | وأنا سعيدة لأنها كذلك |
Und ich bin glücklich. | TED | وأنا سعيدة. |
Und ich bin glücklich. | Open Subtitles | وأنا سعيدة... |
Weißt du, du hast um meine Hilfe gebeten und ich bin... ich bin froh dir zu helfen, aber ich kann das nicht, außer ich bekomme die Informationen. | Open Subtitles | تعلمين, لقد طلبتِ مساعدتي، وأنا سعيدة لمساعدتكِ، لكن لا يمكنني عمل هذا إلا في حال كانت لدي المعلومات. |
Und ich bin froh, dass du das Gefühl hast, mit mir darüber reden zu können, aber... | Open Subtitles | وأنا سعيدة لأنك شعرتي ان بإمكانك التحدث بخصوص هذا الموضوع ، ولكن |
Und ich bin froh darüber, aber es hat nichts mit Dr. Hodgins zu tun. | Open Subtitles | وأنا سعيدة لذلك ولكن ليس له علاقة مع د. هودجينز |
Und... Ich bin auch froh dich zu sehen. | Open Subtitles | وأنا سعيدة لرؤيتك أيضاً |
Ich bin auch froh, dass du hier bist. | Open Subtitles | وأنا سعيدة لأنكِ هنا. |
Ich bin auch froh, dass er dich hatte. | Open Subtitles | وأنا سعيدة أنّه حظي بكِ أيضًا |