Schau, ich bin nicht besonders gut bei dieser Sache also sei einfach still und hör zu. | Open Subtitles | انظر، لست جيدة في مثل هكذا أمور، لذلك ابق فمك مغلقاً وأنصت |
Halt mal deine Schnauze und hör zu, was ich sage. | Open Subtitles | لاتتحدث.. دع فمك مغلقاً وأنصت لما أقوله. |
Alex, beruhige dich und hör zu. | Open Subtitles | أليكس فقط اهدأ وأنصت حسناً؟ |
Du weißt schon, ich schaue mir die Sterne an und höre dem Universum zu, wie es mich auslacht. | Open Subtitles | تعلمين، أتأمّل النجوم وأنصت لاستهزاء الكون بي. |
Hey, Kumpel, tu mir einen Gefallen und höre heute auf Mami, ok? | Open Subtitles | يا صديقي، أسدي لي خدمة وأنصت إلى والدتك اليوم، حسناً؟ |
Lass deine Hand an den Eiern, und hör mir zu. | Open Subtitles | الآن، ارقد وضع يديك على خصيتيك وأنصت لي. |
Halt einmal in deinem Leben den Mund und hör mir zu. | Open Subtitles | اخرس وأنصت ولو لمرة في حياتك! |
Kratz dir den Blödsinn aus den Ohren und hör zu. | Open Subtitles | أبعد الغباء عن أذنيك وأنصت. |
Lass das Essen sein und hör zu. | Open Subtitles | توقف عن الأكل وأنصت لي |
Hör auf, zu essen, und hör zu. | Open Subtitles | توقف عن الأكل وأنصت لي |
Adam, wach auf und hör zu. | Open Subtitles | آدم ) ، أستيقظُ وأنصت لى ) |
Sei still und hör zu. | Open Subtitles | أغلق فمك وأنصت |
- Hör auf zu quatschen, und hör mir zu! | Open Subtitles | -أصمت وأنصت لي ! |
Halt die Klappe und hör mir zu. | Open Subtitles | فقط أخرس وأنصت |