- Vor ein paar Monaten, als ich fast gestorben wäre und du mich gerettet hast. | Open Subtitles | -منذ شهرين ، عندما كدت أن أموت، وأنقذتِ حياتي، لقد غادرت روحي، فقلتِ |
Du hast mich heimgebracht, hast die Unschuldigen gerettet. | Open Subtitles | لقد أعدتني إلى المنزل، وأنقذتِ الأبرياء |
Seitdem warst du Ärztin im Kampfeinsatz, hast Hunderte von Leben gerettet und dein Krankenhaus betet dich an. | Open Subtitles | ومنذئذٍ صرتِ طبيبة حربيّة، وأنقذتِ مئات الأرواح -وإن مستشفاك تجلّكِ . |
Du musstest. Du hast Tyreese gerettet. | Open Subtitles | -اضطررتِ لذلك، وأنقذتِ (تايريس ). |
Habt ihr die Lannisters bekämpft und Vater gerettet? | Open Subtitles | هل قاتلتِ آل (لانيستر) وأنقذتِ والدنا؟ |
Sie haben ihr das Leben gerettet. | Open Subtitles | وأنقذتِ حياتها |
Und du hast mir das Leben gerettet. | Open Subtitles | وأنقذتِ حياتي |