"وإبنتي" - Translation from Arabic to German

    • meine Tochter
        
    • Tochter und
        
    • meiner Tochter
        
    • und meine
        
    Ich bin kein Amerikaner, meine Tochter ist keine Amerikanerin. Open Subtitles سيد روس،انا لَست أمريكياً وإبنتي لَيست أمريكيةً
    Zusätzlich bekommen meine Tochter und ich Zeugenschutz. Open Subtitles بالإضافة إلى ذلك، أنا وإبنتي ندخل ببرنامج حماية الشهود
    Sie müssen Blair sofort anrufen... und ihm sagen, er soll meine Frau und meine Tochter freilassen. Das wird er nicht tun. Open Subtitles عليكِ ان تتصلي به الآن وتخبريه أن يُطلق سراح زوجتي وإبنتي
    Alles, was meiner Tochter und mir heute passiert ist, ist Ihre Schuld weil Sie unser Auto zu Schrott gefahren haben! Open Subtitles كل شيء حدث لي وإبنتي اليوم قد حدث لسبب واحد ، وهو إنك غبي للغاية كي تنظر إلى وجهتك ، وكي تحطم سيارتنا
    Nein, mein Sohn und meine schöne Schwiegertochter, werden nicht in einem Zelt, wie Zirkusleute heiraten. Open Subtitles لا,أبني وإبنتي الجميلة لن يتزوجوا في خيمة كالسيرك الشعبي
    meine Tochter hat's dir gesagt und ich auch. Open Subtitles أنا وإبنتي أخبرناك بأن هذا ليس من شأنك
    Könnten meine Tochter und ich mitkommen? Open Subtitles هل تمانع إذا أنا وإبنتي ركبنا معك؟
    Mein Sohn ist immerhin stolze 63 Jahre alt geworden und meine Tochter heiratete Peter Meester und wurde sogar 99 Jahre alt. Open Subtitles -بقى إبني إلى عام 63 وإبنتي تزوج بـ " بيتاميستر " وعاشت حتى 99
    Ich will heute Abend meine Frau und meine Tochter zurück. Open Subtitles أريد إستعادة زوجتي وإبنتي ، الليلة.
    Rufen Sie Blair sofort an und sagen Sie ihm, dass er meine Frau und meine Tochter freilassen soll. Open Subtitles إتصلي بـ"بلير" وأخبريه أن يطلق سراح زوجتي وإبنتي.
    Er hält meine Frau und meine Tochter als Geisel, Open Subtitles إنه يحتجز زوجتي وإبنتي كرهائن،
    Und meine Tochter Jane, sie dankt dir auch. Open Subtitles " وكذلك " ريتا وإبنتي " جين " تشكرك أيضاً
    meine Tochter war beteiligt. Open Subtitles وإبنتي لها علاقة بالأمر
    Verstehen Sie, meine Frau und meine Tochter sind tot. Open Subtitles زوجتي وإبنتي قد ماتا.
    Er hat meine Frau und meine Tochter getötet. Open Subtitles قتل زوجتي وإبنتي.
    -Meine Tochter und ich danken Ihnen. -Gern geschehen, Tom. Open Subtitles ـ على أية حال أنا وإبنتي نكن لك جزيل الشكر ـ فى أي وقت ، توم
    Nun, Durchlaucht... ich hoffe, dass Ihr auch am heutigen Abend gut unterhalten werdet... von meiner schönen Gemahlin, der Königin... und meiner Tochter, der Lady Mary. Open Subtitles حسنا, ياصاحب السمو, أنا واثق بأنك ستحظى بالترفيه مجددا هذا المساء من جانب زوجتي الجميلة الملكة وإبنتي الكبرى, السيدة ماري
    Ich blieb mit meiner Tochter zurück. Open Subtitles بقيت وإبنتي فحسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more