Nein, Und wenn du jetzt damit anfängst, reiß' ich dir die Zunge raus. | Open Subtitles | لا، وإذا أنت تَعمَلُ، أنا سَأُمزّقُ حنجرتكَ خارج بأيديي العاريةِ. |
Ich bin nicht interresiert, Und wenn du es Verkaufst... verkaufe es nicht hier. | Open Subtitles | أنا غير مهتم وإذا أنت ستبيعه لا تبعه هنا |
Und wenn du es nicht für mich tust, tu es für den Fisch-Jesus. | Open Subtitles | وإذا أنت لن تفعل ذلك بالنسبة لي، ويفعل ذلك ليسوع السمك. |
Und wenn ja, wo geht es lhnen gut? | Open Subtitles | وإذا أنت , أين أنتم جميعاً حقّ؟ |
Und wenn ja, wo geht es lhnen gut? | Open Subtitles | وإذا أنت , أين أنتم جميعاً حقّ؟ |
Und wenn du sie wirklich liebst, wirst du sofort aufhören damit. | Open Subtitles | وإذا أنت حقاً تحبّها ستضع حداً لهذا الأن |
Aber ich musste untertauchen Und wenn du klug wärst, würdest du das gleiche machen. | Open Subtitles | لَكنِّي كان لا بُدَّ أنْ أَرْكضَ، وإذا أنت كُنْت ذكية، يجب ان تفعلي نفس الشيئ. |
Und wenn du glücklich bist, egal, wo du bist, halt deinen vorlauten Mund. | Open Subtitles | وإذا أنت دافئ وسعيد... لا يهم أين أن تكون لكن أبق فمك الكبير مغلقا |
Und wenn du glücklich bist, egal wo du bist, halt deinen vorlauten Mund. | Open Subtitles | وإذا أنت دافئ وسعيد... لا يهم أين أن تكون لكن أبق فمك الكبير مغلقا |
Und Dich mit dem Fernglas beobachten, ... Und wenn du ein schlechter Kerl sein würdest, könnte ich wegrennen. | Open Subtitles | وأنظر إليك خلال المنظار... وإذا أنت كنت شخص سيئ , يمكنني أن أهرب. |
Verrückt Und wenn du nicht im Gefängnis wärst wärst du in der Gosse. | Open Subtitles | أنت مجنون، وإذا أنت ما كُنْتَ في السجنِ أنت سَتَنَامُ في a بالوعة. |
Und wenn du mit an Bord bist, dann wird er es tun. | Open Subtitles | وإذا أنت في الداخل، هو يَعمَلُ هو. |
Und wenn du mich jetzt verlässt, um in den Krieg zu ziehen, allein der Gedanke daran, dich nie wieder zu sehen, allein der Gedanke wird mich zerstören. | Open Subtitles | وإذا أنت تتركني وتذهب للحرب ...فقط الفكرة بعدم رؤيتك مجدداً فقط الفكرة ستقتلني |
Und wenn du so angetan von mir bist, wie ich es von dir bin ... | Open Subtitles | وإذا أنت مولعة بي كما أنا مولع بك... |