"وإمرأة" - Translation from Arabic to German

    • und eine Frau
        
    • und Frauen
        
    • Frau und
        
    • und Frau
        
    • und einer
        
    Er war sehr stolz darauf im vergangenen Jahr zwei "Mentees" gehabt zu haben: einen Mann und eine Frau. TED كان فخورًا جدًّا بحقيقة أن العام الماضي كان لديه شخصان تحت الوصاية: رجل وإمرأة.
    Wenn ein Mann und eine Frau sich mögen, sollten sie zusammenstoßen... Open Subtitles عندما يتقابل رجل وإمرأة ويحبوا بعضهم البعض
    Nach dem Vertrag von Paris und anderen noch gültigen Gesetzen müssen ein Mann und eine Frau nur eine Unterschrift leisten, um zu heiraten. Open Subtitles كما تعرف ووفقا لقوانين معاهدة باريس وشراء ولاية أريزونا كل رجل وإمرأة يلتزما عند الزواج القانوني بالتوقيع على إعلان
    Du kannst das Leben der Männer und Frauen unter deinem Kommando aufs Spiel setzen, aber darum geht's hier nicht. Open Subtitles ونعم .. بالتأكيد قد يكون لديك الحق للمُخاطرة بحياة كل رجل وإمرأة على سفينتك وتحت قيادتك
    Hier, ein großer Mann auf der Straße. Eine Frau und ein Kind. Und diesen Mann. Open Subtitles وهناك رجل ضخم مصاب في الشارع وإمرأة وطفل
    Es gibt manche, die Anerkennung der traditionellen Ehen Es gibt manche, die Anerkennung der traditionellen Ehen zwischen Mann und Frau bevorzugen, und die anderen, die für Homoehen sind. TED هناك الكثيرون الذين يدعمون إعتراف الدولة بالزواج التقليدي فقط بين رجل واحد وإمرأة واحدة، وهناك أؤلئك الذين يدعمون إعتراف الدولة للزواج من نفس الجنس.
    Wir sind hier, um Abschied zu nehmen von einer wundervollen Agentin und einer bildschönen Frau, Open Subtitles نحن هنا اليوم لإظهار احترامنا لمديرة أعمال رائعة وإمرأة جميلة
    Und dann sah sie durchs Fenster einen Mann und eine Frau mit zwei kleinen Kindern, eines davon trug der Mann auf den Schultern. Open Subtitles وهي نظرت عبر النافذة ورأت رجل وإمرأة مع طفلين صغيرين، وكان الرجل يحمل أحد الطفلين على كتفيه
    Ich bin 18 und eine Frau, wenn auch unverheiratet. Open Subtitles أنا في الثامنة عشر، وإمرأة حتى لو كنت عزباء
    Ich dachte, dass Sie vielleicht wissen sollten, dass hier ein Mann und eine Frau waren und nach Ihnen gesucht haben. Open Subtitles ظننت بأنه ينبغي عليك أن تعرف أتى رجلٌ وإمرأة بحثاً عنك
    Kurz nach acht betraten ein Mann und eine Frau maskiert und bewaffnet die Filiale der Bank of Michigan. Open Subtitles بعد الثامنة بخمس دقائق رجل وإمرأة مقنعين ومسلحين دخلوا الى الفرع المحلي لبنك ميشيغان
    Also, hab ich nur einen kleinen Drachen und eine Frau mit ihrem Haar in Flammen geküsst. Open Subtitles لذا، فقد قبلت تنيناً صغيراً وإمرأة شعرها يشتعل فقط
    Nun hat er einen Schwarzen und eine Frau, 20 Jahre jünger als sein Junior. Open Subtitles في جانبه, والآن لديه رجلٌ أسود وإمرأة أصغر منه بعشرين سنة
    Wenn ein Mann und eine Frau sich kennenlernen und mögen, dann sollte es einen Aufprall geben wie bei zwei Taxen am Broadway. Open Subtitles عندما يتقابل رجل وإمرأة ويحبوا بعضهم البعض يجب أن يعيشوا سوياً , هكذا "مثل سيارتي أجرة في "برودواي
    42 Männer und Frauen sind tot. Open Subtitles إثنى وأربعون" رجلا وإمرأة قتلوا في الحادث "
    Männer und Frauen, die sich in jeden verlieben können die Aura von Pflanzen spüren, durch Wände hindurchgehen keine hirnlosen Klischees verwenden und in die Zukunft sehen. Open Subtitles رجل وإمرأة يمكنها أن يقعوا في حب الجميع الشعور بالنباتات ...المرور عبر الجدار نتوقف عن قول أن العقل فكرة مبتذلة ونرى عبر المستقبل
    Laird und 15 andere Männer und Frauen. Open Subtitles ليرد) وخمسة عشر رجل وإمرأة أخرون)
    Er verkraftete es nicht und erfand eine furchtbare Frau und einen Jungen. Open Subtitles غـير قـادر عـلى أن يتـحـمل مـا رأى، تلفيق هذه الأمور شنيع من ولد وإمرأة
    Eine Frau und zwei Männer sind bei der Explosion gestorben. Open Subtitles رجلان وإمرأة ماتوا في الإنفجار. المرأة كانت زوجتك.
    Sie ist eine brillante Chirurg und Frau. Open Subtitles إنها جراحة وإمرأة رائعة.
    und Frau. Open Subtitles وإمرأة رائعة أيضاً
    Weil ich die Wahl zwischen einem internationalem Filmstar hatte und einer Frau die Werbung für ShopRite... Open Subtitles لأنه لو كان علي أن أختار بين نجم أفلام عالمي ...وإمرأة تقوم بإعلانات لـ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more