Und das, kann ich Ihnen versichern, ist etwas, das ich nicht weiß. | Open Subtitles | اليوم هو الأحد واؤكد عليك، الأشياء التي لا أعرفها |
Und ich kann Euch versichern, Sir, ich bin bestens mit der dunklen Kunst und Wissenschaft vertraut. | Open Subtitles | واؤكد لك يا سيدي انا ماهر من الدرجة الاولى فيما يخص الفنون والعلوم الغامضة |
- Marion. Es wurde ein furchtbarer Fehler gemacht. Ich kann Ihnen versichern... dass so etwas im Hause St. Claire noch nie vorgekommen ist. | Open Subtitles | حدث خطأ رهيب , واؤكد لكما أنه لم يحدث من قبل في منزل "سانت كلير" |
Ich versichere euch, mit dem frischen Geruch von Blut finden die Löwen das unwiderstehlich. | Open Subtitles | واؤكد لكما ان رائحة الدم القوية ستقود الاسدين الينا |
Ich versichere Ihnen, dass wir die Situation unter Kontrolle haben, und dass es keinen Grund zur Besorgnis gibt. | Open Subtitles | واؤكد لكم ان الامور تحت السيطرة وليس هناك داع للقلق شكرا لكم |
Ich versichere Ihnen, ich werde Sie nicht weiter belästigen. | Open Subtitles | واؤكد لك اننى لن اقحم نفسى ! عليك مرة اخرى |