Pflanz deinen Arsch auf den Stuhl und fang an zu komponieren, du Rampensau. | Open Subtitles | ضع مؤخرتك على هذا المقعد وابدأ في التأليف أيها التافه ممتلئ الخدين |
Oh hör auf daran zu denken, wie lächerlich es ist, und fang an dich zu fragen, ob du glaubst oder nicht, daß das funktionieren wird. | Open Subtitles | -كفّ عن التفكير في مدى سخافة الأمر وابدأ بسؤال نفسك إن كنتَ تؤمن بنجاح الأمر من عدمه |
Reiß dich zusammen und fang an zu suchen, okay? | Open Subtitles | ف لنذهب انت , ابقى وابدأ بالبحث حسنا؟ |
Und du... nimm die Trommelstöcke und fang an zu trommeln. | Open Subtitles | وأنت، امسك عصي الطبول وابدأ بالدق |
Du ahnst nicht, wie oft ich mir plötzlich vorstelle, dass sich meine Hände zu bewegen beginnen, und meine Finger auch, und ich vom Stuhl aufstehe und zu laufen beginne. | Open Subtitles | انت لاتعرفى كم مرة , فجاة اتخيل يدى واصابعى بدات بالحركه ، و انهض من على الكرسى وابدأ فى الجرى |
Ich weiß. Also finde die Frequenz und beginne mit dem Stören. | Open Subtitles | أنا أعلم، لذلك قم بإيجاد التردد وابدأ التشويش |
Lass deine vermaledeiten Gesichter und fang an. | Open Subtitles | هيا ، استعجل الأمر وابدأ |
Du bist schlau, und du weißt das. Also beweg deinen Hintern und fang an, etwas aus dir zu machen. | Open Subtitles | لذا تحرك وابدأ بصنع شيء لنفسك |
Hör auf zu steuern, und fang an zu fahren. | Open Subtitles | كف عن التحديق وابدأ القيادة. |
und fang an, deine eigenen zu leben. | Open Subtitles | وابدأ بعيش قصصك الخاصه. |
Ron, hör auf zu zicken, und fang an Dich wie ein normaler Vater zu verhalten. | Open Subtitles | (رون) توقف عن التذمر وابدأ التصرف كأب |
Nimm den Schubs-Zauberstab und beginne die Sequenz. | Open Subtitles | خذ عصا الدفع ، وابدأ التساقط |