"وابنتي" - Translation from Arabic to German

• und meine Tochter
• und Tochter
• und Kind
• Tochter und
• und meiner Tochter

Als ich nach Hause kam wandten sich meine Frau und meine Tochter von mir ab.
عندما وصلت للبيت لم تستطع زوجتي وابنتي حتى النظر إلي

und meine Tochter möchte mit ihrem Freund zusammenziehen.
وابنتي التي تريد الانتقال إلى شقةٍ مع صديقها.

Ich dachte, meine Frau und meine Tochter sollten leben. Er sah das anders.
ظننت بأن زوجتي وابنتي يجب أن يعيشا وهو ظن خلاف هذا

Später wurden meine Frau und Tochter tot aufgefunden, nicht weit entfernt.
وبعد ذلك تم إيجاد زوجتي وابنتي ميتان بالقرب من نفس المكان

Hat es Spaß gemacht, meine Frau und Tochter umzubringen?
هل حظيت بالمرح عندما قتلت زوجتي وابنتي ؟

Danach zog ich sieben Jahre mit Frau und Kind umher und suchte eine Anstellung.
ثم همت لمدة سبع سنين مع زوجتي وابنتي.. بحثا عن موقع جديد سبع سنين؟

Meine Tochter und ich würden sie gerne mal kennen lernen. Sie könnte doch...
كما تعلمين، أنا وابنتي نرغب بزيارتها يوماً ما

und meine Tochter ist aus dem College zu Besuch da, also reiß dich zusammen.
وابنتي عادت من الجامعة فمن الأفضل ان تتمهل

Ihre Ex-Frau und meine Tochter wurden von einer sehr mächtigen Organisation entführt.
تم اختطاف طليقتك وابنتي من قبل تنظيم قوي للغاية..

Das sind meine Gemahlin, Lady Cecil, und meine Tochter Anne.
اسمح لي ان اقدم زوجتي السيد سيسل وابنتي آن

Meine Frau und meine Tochter wurden von diesen Bestien terrorisiert.
زوجتي وابنتي كانوا الاشخاص الذين اخافوهم هؤلاء الحيوانات

Meine Frau und meine Tochter leben in einem Hotel, das ich mir nicht leisten kann.
وضعتُ زوجتي وابنتي في فندق لا يمكنني تحمّل تكلفته.

Meine Frau und meine Tochter warteten dort schon auf mich und ich musste zusehen, wie sie sie verprügelten
وزوجتي وابنتي ينتظرون جعلُوني أشاهِد بينما يضربونهم ويعذبونهم

Es ist ein ziemlich kleiner Kreis, der weiß, dass Sie und meine Tochter zusammen arbeiten.
لأنّي عليم تمامًا بأنّكَ وابنتي تعملان سويًّا.

Sobald die bemerken, dass ich weg bin, werden sie meine Frau und meine Tochter umbringen.
فور أن يكتشف أنني اختفيت سوف يقتلون زوجتي، وابنتي.

Ich hoffe, dass mein Sohn und meine Tochter füreinander da sind, wenn sich deren Ehepartner zwangsläufig gegen sie richten.
آمل ان ابني وابنتي ان يكونوا لبعضهم عندما يقلبون عليهم ازواجهم

Sie und meine Tochter waren letzte Nacht gemeinsam wach?
‫أنت وابنتي ‫كنتما مستيقظان معا ليلة البارحة

Ich will das Richtige tun und meine Tochter hasst mich.
احاول القيام بالأمر الصحيح وابنتي تكرهني

Ich will meine Frau und Tochter abholen, die Blonde da im Flur.
سأقلّ زوجتي وابنتي تلك الشقراء في آخر الرواق

Seit Jahren vernachlässige ich meine Frau und Tochter.
لقد اهملت زوجتي وابنتي لاعوام

Er ist gerade mit meiner Frau und meiner Tochter unterwegs wegen der Hochzeit.
إنهم في الخارج يشترون جهاز العرس برفقة زوجتي وابنتي في هذه اللحظة.