"واثقة أنك" - Translation from Arabic to German

• du sicher
• sicher auch
• Sie sicher

Bist du sicher, dass du die Adoption willst? Natürlich.
هل أنت واثقة أنك تريدين خوض هذه التجربة ؟

Weißt du sicher, wie du nach Hause kommst?
أنت واثقة أنك تعرفين كيف تعودين للبيت بأمان

Bist du sicher, dass du ins richtige Buch schaust?
أأنتِ واثقة أنك تبحثين في الكتاب الصحيح؟

Sie haben sicher auch noch Dinge, die Ihnen wichtig waren.
أنا واثقة أنك مازلت تحتفظ بأشياء قيمة بالنسبة لك. انظري سيدة، (تاك).

Sie sicher auch nicht.
أنا واثقة أنك كذلك

Da haben Sie sicher viel gelernt.
أنا واثقة أنك تعلمت الكثير هناك

Setzen Sie sich. Sind Sie sicher, dass Sie es nicht lieber machen wollen?
هل أنت واثقة أنك لا تريدين فعل ذلك؟

Bist du sicher, dass du nicht auf eine Party gehen willst?
هل انت واثقة أنك لا تريدين ان تذهبي الى حفلة ما؟

Ja, aber mein Dad sagte, bei der Haussuche sollte man das Erste kaufen, das man gut findet, aber bist du sicher, dass du hier leben willst?
أول منزل تميل إليه فهو المكان الذى يجب أن تشتريه. مع ذلك.. هل أنتِ واثقة أنك تودين العيش هنا؟

Bist du sicher, du willst diese Adoption durchziehen?
هل أنت واثقة أنك ستخوضين تجربة التبني ؟

Bist du sicher, dass du nicht mitkommen willst?
هل أنتِ واثقة أنك لن تأتي معي اليوم؟

Aber bist du sicher, dass du das willst?
لكن هل أنت واثقة أنك تريدين فعل ذلك؟

- Sind Sie sicher, dass Sie sie nicht kennen? - Tut mir leid, mein Kind.
تلك هي،أنتِ واثقة أنك لم تريها من قبل؟

Sind Sie sicher, dass Sie sie spenden möchten?
هل أنت واثقة أنك تريدين التبرع بها؟