Ja, Sieh es ein Aang, nur bist lediglich ein toller Preis für ihn. Ihr habt wahrscheinlich Recht. | Open Subtitles | أجل, واجه الأمر يا آنـج أنت لست سوى جائزة كبرى بالنسبة له |
Sieh es ein, du bist eine wertvolle Ware, Onkel Andy. | Open Subtitles | واجه الأمر . أنت سلعة قيمة , عمي أندي |
Sieh es ein, das ist dein Zuhause. Das ist deine Familie. | Open Subtitles | واجه الأمر ، هذا هو منزلك إنها عائلتك |
Du sitzt fest, also Sei ehrlich. | Open Subtitles | حسناً، أنت عالق، واجه الأمر |
Sei ehrlich, Humphrey, du bist einen gestrickten Schlips entfernt von Mr. Donovans Revier. | Open Subtitles | (واجه الأمر يا (همفري (أنت الوحيد الذي أحرز هذا التعادل مع سيد (دونفان |
Sieh's ein, du warst zu langsam. | Open Subtitles | واجه الأمر .. لقد تم الإيقاع بك لأنك لم تستطع الهرب |
Es ist demütigend, ich weiß. Aber nimm es wie ein Mann! | Open Subtitles | إنّه مهين، أعرف هذا لكن واجه الأمر كرجل |
Sieh's doch ein, wir haben keine Chance. | Open Subtitles | واجه الأمر , نحن لا نملك فرصة. |
Gib zu, du suchtest eine bessere Partie, seit du herkamst. | Open Subtitles | ماري آن في نيويورك واجه الأمر بدأت بالنظر إلى الأفضل منها منذ لحظة وصولك إلى هنا |
Sieh es ein, Merlin. Du lebst eine Lüge. Genau, wie du es hier getan hast. | Open Subtitles | واجه الأمر ( مارلين ) أنت تعيش بالكذب مثل ماكنت هنا تماماً |
Sieh es ein, Daniel, du bist nicht gerade konventionell. | Open Subtitles | . واجه الأمر يا(دانيال)، فأنت لست بالمألوف |
Sieh es ein, Pablo ist Geschichte. | Open Subtitles | واجه الأمر,وأشرب نخب بابلو |
Sieh' es ein Alan, als der Liebe Gott | Open Subtitles | واجه الأمر يا (آلان), عندما كان الله |
Oh, Sieh es ein, Finn. | Open Subtitles | (واجه الأمر يا (فين |
Mann, Sieh es ein, Dave: | Open Subtitles | (واجه الأمر يا (دايف |
Sei ehrlich, Raj, wir sind heute Abend doch völlig abgeschmiert. | Open Subtitles | واجه الأمر يا (راج) لقد فشلنا الليلة |
Sieh's ein, du hast es verbockt und bekommst, was du verdienst. | Open Subtitles | واجه الأمر أيها الملاك، لقد كنت مهملاً، حصلت على ما تستحقه |
Sieh's ein: Die Dinge werden sich nie ändern. | Open Subtitles | واجه الأمر الأمور لن تتغير هنا مطلقاً |
Es ist demütigend, ich weiß. Aber nimm es wie ein Mann! | Open Subtitles | إنه مهين، أعرف هذا لكن واجه الأمر كرجل |
Sieh's doch ein, es ist vorbei! | Open Subtitles | هيا, واجه الأمر, لقد انتهى |