"واحد تلو الآخر" - Translation from Arabic to German

• Einer nach dem anderen
• Aber einzeln
• Der Reihe nach

Einer nach dem anderen. Vorsichtig laufen.
اجتازوا الجسرِ واحد تلو الآخر الخطوة بشكل حذر جداً

Jetzt Einer nach dem anderen macht Nummer, bitte.
،الآن واحد تلو الآخر يقوم بالعدّ .من فضلكم

Denn, in der Nacht, Einer nach dem anderen, wurde jeder von ihnen im Schlaf erstochen.
لأن، خلال الليل، واحد تلو الآخر طُعِنوا جميعًا حتى الموت، خلال نومهم

Aber einzeln.
واحد تلو الآخر.

Der Reihe nach gerieten die Länder Mittelerdes unter die Herrschaft des Ringes.
واحد تلو الآخر سقطت الأراضي الحرة في 'الأرض الوسطى' في قوة الخاتم

Ich bin hier, um Ihnen zuzuhören... aber es wäre wohl besser, wenn Einer nach dem anderen redet.
ولكن واحد تلو الآخر ربما يكون أفضل قليلًا

Oh, Mann, Einer nach dem anderen geht hier drauf.
يا إلهي، يتم اصطيادنا واحد تلو الآخر

Einer nach dem anderen! Die Treppe ist nicht stark genug.
... واحد تلو الآخر السلالم ليست بهذه القوه

Danke. Einer nach dem anderen. Einer nach dem anderen.
شكراً لكم واحد تلو الآخر واحد تلو الآخر

Wir ziehen Einer nach dem anderen an der Leine!
سوف نسحب الحبال واحد تلو الآخر.

- Einer nach dem anderen.
بالدور واحد تلو الآخر

Gut, bitte Einer nach dem anderen in den Raum.
واحد تلو الآخر ادخلوا للغرفة

Einer nach dem anderen. Sauber.
واحد تلو الآخر سليم

Einer nach dem anderen mussten wir nach Hause gehen.
واحد تلو الآخر ذهب إلى منزله

Einer nach dem anderen.
واحد تلو الآخر.

- Schön langsam, Einer nach dem anderen.
تأنوا، واحد تلو الآخر

Der Reihe nach gerieten die freien Länder Mittelerdes unter die Herrschaft des Ringes.
... واحد تلو الآخر "سقطت الأراضي الحرة في "الأرض الوسطى في قوة الخاتم