"وارنر" - Translation from Arabic to German

• Werner
• Warner
• Warners
• Warner-Familie

Werner Herzog, der deutsche Filmemacher, sagte, "Ich muss Filme machen, wie ihr atmen müsst."
وارنر هيرزوك, المخرج السينمائي الألماني يقول: "أحتاج لصنع الأفلام كما تحتاج أنت للأكسجين"

Werner sagt, alle kommen in dem Glauben hierher, für jemand anderen hier zu sein, aber in Wirklichkeit sind sie für sich selbst hier.
وارنر يقول اي احد يأتي الى هنا يفكر بأنه هنا من اجل شخص آخر ولكنه حقا هنا من اجل انفسهم

Zwei Filmstudios waren an dem Projekt beteiligt: Warner Brothers und Paramount.
كان هناك اثنين من الاستوديوهات المعنية : وارنر براذرز- وباراماونت.

Ich habe Don Warner k.o. geschlagen und vernichtete Logan in 4 Runden.
وأود أن ضرب البنوك في أربع جولات ، وفعلت. طرقت من دون وارنر

Dan, das ist Natalie, meine Führungskraft bei Warners.
(دان) ، هذه (ناتالي) (المشرفة الخاصة بي في شركة (وارنر

Vince, bei unserem letzten Treffen sagte ich, dass ich dich in der Warner-Familie haben will.
(فينس)، آخر مرة حضرت هنا، أخبرتك أنني أريدك ضمن عائلة (وارنر)

Aber Werner, ich habe keine Ahnung, warum die Nummern nicht funktionieren.
لكن يا "وارنر" ليس لديّ فكرة عن عدم اشتغال الأرقام

Also, Mr. Werner, sagen Sie uns, wo Sie heute Morgen zwischen 3 und 4 Uhr waren.
إذاً سيد " وارنر " أخبرني أين كنت بين الثالثة والرابعة صباحاً

Werner Platz, CEO von Next Century Meats.
وارنر بلاتز" الرئيس التنفيذي لشركة" "لحوم القرن القادم"

Es zeigt nur, dass Werner die Straße runterfährt.
"كُلُّ ما يُظهِرُه هو "وارنر يقود في شارع ما

Sie haben nichts gegen mich in der Hand und ich bin ziemlich sicher, Sie haben nichts gegen Werner, sonst würden Sie nicht versuchen, mich dazu zu bringen, mich gegen ihn zu wenden.
أنتُم يا رفاق ليس لديكُم شيءٌ ضدّي و أنا مُتأكّد أنكُم لا تملِكون شيئاً "ضدّ "وارنر و إلّا لما حاولتُم جعلي أنقلب عليه

Dr. Warner, wie hoch ist die Chance, dass Kawalsky den Eingriff überlebt?
د .وارنر ، ما هي فرص كوالسكي في النجاة من العملية ؟

Er sagt, Bob Warner hätte mit Said Ali Geschäfte gemacht.
يقول ان بوب وارنر هو الذى يتعامل مع سيد علي

Bob Warner sagt, er würde für die CIA arbeiten.
جورج ، بوب وارنر اخبرنى انه كان عميلا للمخابرات المركزية

Captain Warner, ich bin Agent Morgan, FBI.
قائد وارنر انا العميل مورغان من الاف بي اي

Time Warner hat angeklingelt und sie wollen uns alle zurück auf der Couch, einfach nur konsumieren – nicht produzieren, nicht teilen – und dazu sollten wir sagen: „Nein.“
تايم وارنر قد اتصلت وتريد منا جميعا العودة إلى الأريكة، بالاستهلاك فقط -- دون إنتاج أو مشاركة -- وعلينا أن نقول، "لا."

Geschäftliche Angelegenheiten bei Warners.
يفترض ان تكون عارفاً بزوجي, (بروس) يعمل لدى استديوهات وارنر

Wir hätten dich gern in der Warner-Familie, Vince.
نريدك في عائلة (وارنر) يا (فينس)