Ich kann warten und sehen, wie ich mich fühle, wenn seine Ehre der Vergangenheit angehört. | Open Subtitles | يمكننى الانتظار وارى كيف شأشعر. عند اختفاء كرامته. |
Ich möchte dich auf einen Drink einladen, vielleicht zwei und sehen was passiert. | Open Subtitles | اريد ان اشتري لك مشروباً ربما اثنان وارى ما الذي يحدث |
Ich werde einfach zu JT gehen und sehen, warum er so lange braucht. | Open Subtitles | انا فقط سوف اذهب واطمئن على جي تي وارى مالذي اخ منه وقتا طويلاً |
Und ich sehe unseren Notausgang. | Open Subtitles | وارى ان طريق خروجنا الوحيد هذا الباب الخشبي |
Und jeden Teg, wie den Teg davor, stehe ich aυf, wasche mein Gesicht, sehe mich im Spiegel... υnd bin angewidert. | Open Subtitles | وكل يوم مثل الذي قبله اغسل وجهى وارى وجهى في المرأه مثير للقرف |
So kann ich den Schaden begutachten und sehen, ob die Kuppel überall gehalten hat. | Open Subtitles | حتى استطيع ان استقصى الضرر , وارى لو ان القبه صمدت فى جميع الاماكن |
So konnte ich sie in den Augen schauen und sehen, ob sie das tat. | Open Subtitles | حتى أنظر في عينيها وارى ان كانت هي قد فعلتها حقاً لم تفعلها .. |
Ich denke ich will einfach mal wieder meine Netze auswerfen, und sehen wieviele Fische ich fangen könnte. | Open Subtitles | وارى مدى جاذبيتي |
- und sehen was geschehen ist. | Open Subtitles | - وارى ماذا حدث؟ |
In Ordnung, ich sehe mir die Überwachungsbänder an und schaue, wo sie war. | Open Subtitles | حسناً ، سأبحث في فيديو المراقبة وارى اين كانت |
Ich sehe normalerweise nur die Nachwirkungen dieser Typen, aber ihm ins Gesicht zu sehen, zu sehen, dass er kein Gewissen, keine Emotion hatte. | Open Subtitles | لقد اعتدت رؤية نتائج أفعال مثل هؤلاء الاشخاص ولكن ان أقابل أحدهم وجها لوجه وارى انه لايملك أي قدر من الندم أو المشاعر |
Ich sagte, dass ich zu Weihnachten komme und sehe, wie es der Kleinen geht. | Open Subtitles | أخبرت عبر الهاتف أنني سوف احضر من اجل عيد الميلاد وارى بنفسي كيف حال البنت |
Aber wenn du es mir sagst und ich diesen Blick von dir sehe, dann nicht. | Open Subtitles | ولكن عندما تقولي هذا وارى تلك النظرة في عينيك لن اقلق |
Ich bringe das zum Captain, sehe, was er denkt. | Open Subtitles | لكن فاتورة بطاقته المصرفية قد تفيدنا سأخذ هذا الى الكابتن وارى بماذا ينصح |