| Lehn dich einfach zurück und entspann dich bei den geschmeidigen Klängen von "Tommy Dorsey's All-White Orchestra". | Open Subtitles | فقط اسند ظهرك واسترخي .. واسمع الصوت الناعم لـ "تومي دورسي في أوكسترا "الكل أبيض |
| Ich bin der Bösewicht. Nein, Schätzchen, vergiss das alles einfach und entspann dich. | Open Subtitles | كلا ، حبيبي ، اطرد ذلك من فكرك ، واسترخي |
| Also setz dich und entspann dich. | Open Subtitles | إذن اجلس واسترخي |
| Atme tief ein und relax einfach mal. | Open Subtitles | اسمع، خذ نفس عميق واسترخي |
| Linkes Knie nach oben, atmen und entspannen. | Open Subtitles | ارفعي ركبتك تنفسي واسترخي للتوازن الداخلي |
| Ein wenig schleppend. Deswegen komme ich gerne Heim und entspanne mich. | Open Subtitles | ؟ متوقف , لذلك أرجع للبيت واسترخي . |
| Bitte leg dich hin und entspann dich. | Open Subtitles | فقط تمدد واسترخي |
| T, atme tief durch und entspann dich. | Open Subtitles | (تي)، أخذ نفساً عميقاً واسترخي. |
| Komm, nimm einen Drink und relax. | Open Subtitles | اشربي واسترخي . |
| Schließen Sie die Augen, Josh. Atmen Sie tief durch und entspannen Sie sich. | Open Subtitles | أغلق عينيك، (جوش)، خذ نفس عميق، واسترخي. |
| Kisha, tief einatmen und entspannen. | Open Subtitles | حسنا (كيشا) تنفسي الان واسترخي |
| Ich lasse dort meine Wunden heilen und entspanne mich. | Open Subtitles | حتى أشفى, واسترخي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 