"واستمتعوا" - Translation from Arabic to German

• und genießen Sie
• Amüsiert euch

Entspannen Sie sich ganz einfach und genießen Sie den Rest des Fluges.
الان,اجلسوا للوراء واسترخوا, واستمتعوا بالرحلة

Aber tanzen Sie bitte weiter und genießen Sie unsere Musik.
لكن أرجوكم استكملوا رقصكم واستمتعوا بالموسيقى

Daher lade ich Sie ein sich zurückzulehnen, zu entspannen, und genießen Sie diese musikalische Reise rund um die Welt!
لذا أرجوكم استريحوا في أماكنكم واستمتعوا بالرحلة عبر بلدان العالم

Regel 4: Amüsiert euch!
:القاعدة الرابعة اقرصوا انوفكم واستمتعوا

Das gilt für jeden von euch. So, und jetzt Amüsiert euch auf anständige Art und Weise! Ok, ok.
.كلّكم، هيّا احتفلوا واستمتعوا بدون تعاطٍ، حسنًا؟

Bitte machen Sie Ihre Zigaretten aus sowie alles andere, das durch die Kabine fliegen könnte, sehen Sie aus dem Fenster und genießen Sie den Flug.
من فضلكم قوموا بإطفاء سجائركم أو أي شيء من الممكن أن يطير بداخل الطائرة، أنظروا من النافذة واستمتعوا...

Also setzen Sie sich bequem hin, entspannen Sie sich und genießen Sie den angebotenen Film.
"لذا استرخوا واستمتعوا بفيلم الرحلة" -عفواً، سيّدتي؟

Danke und genießen Sie die Vorführung.
لذا شكرًا لكم، واستمتعوا بوقتكم!

Nehmt Platz und Amüsiert euch.
اجلسوا واستمتعوا بوقتكم. هيا يا سام.

-Und Amüsiert euch schön. -Das machen wir.
اعتنوا بأنفسكم واستمتعوا بوقتكم

Amüsiert euch.
ادخلوا واستمتعوا