"واصل مكتب خدمات" - Translation from Arabic to German

• Das Amt für interne

Das Amt für interne Aufsichtsdienste fungierte weiterhin als interner Prüfer des Gemeinsamen Pensionsfonds der Vereinten Nationen.
86 - واصل مكتب خدمات الرقابة الداخلية القيام بالمراجعة الداخلية لحسابات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة.

Das Amt für interne Aufsichtsdienste überwachte weiterhin genau die Umsetzung seiner Prüfungsempfehlungen durch das Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte (OHCHR), namentlich diejenigen im Zusammenhang mit den vier Prüfungen, die im vorangegangenen Berichtszeitraum abgeschlossen worden waren.
61 - واصل مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن كثب رصد تنفيذ مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان لتوصياته في مجال مراجعة الحسابات، ومنها التوصيات المتعلقة بأربع مراجعات للحسابات استكملت خلال فترة الإبلاغ السابقة.