"واعظ" - Translation from Arabic to German

• Prediger
• Predigers
• Reverend
• Priester

Hey, ich muss neutral bleiben, Sie wissen doch, jeder braucht einen Prediger.
ينبغي أن أبقى على الحياد تدري أن الجميع بحاجة إلى واعظ

Prediger, sie werden diese Stadt niederbrennen und das wissen Sie. Wir reden jetzt darüber, wie wir sie davon abhalten können.
يا واعظ , تعرف أنهم سيحرقون هذه البلدة للأرض نتحدث الآن عن طريقة لإيقافهم

Ich habe keine Lust, mir einen verlogenen Prediger anzuhören... der mir was über Himmel und Hölle erzählt.
لا اريد ان استمع إلى واعظ .. ِ يتحدث معي عن الجنه و النار

Ein Prediger im 2. Jahrhundert nach Christus.
هل هذة اول مرة تسمع فيها اسم ويفوفاس تويجين موناس ليف؟ انة واعظ, ولد فى القرن الثالث

Es ist die Geschichte eines Predigers, der versuchte, den Hoffnungslosen Hoffnung zu bringen, der versuchte, die Geknechteten zu erheben, der versuchte, Licht zu jenen zu bringen, die in der Dunkelheit verloren waren.
إنها قصّة واعظ حاول جلب الأمل إلى اليائسين، حاول مساعدة المظلومين، حاول أن يجلب النور لأولئك التائهين في الظلام.

Eine starb genau neben mir, eine war mit einem schwulen Prediger verheiratet.
واحدة ماتت بجانبي وواحدة كانت متزوجة من واعظ شاذ

Sehen Sie, was passiert, wenn Paukerin auf Prediger trifft... auf Kanal 6,
انظروا مادا يحدث عندما تواعد معلمة واعظ على القناة السادسة

Jeder weisse Prediger, der aus der Bibel liest und vor seiner weissen Gemeinde stumm bleibt.
كل واعظ أبيض يتحدث باسم الإنجيل ولا يندد عند أتباعه البيض.

Wissen Sie, im 18. Jahrhundert in Großbritannien war der größte religiöse Prediger, ein Mann namens John Wesley, der im ganzen Land umherging und predigte, und Leute anleitete, wie sie leben sollen.
تعرفون انه في القرن الثامن عشر في المملكة المتحدة, ان اعظم واعظ, اعظم واعظ ديني , كان رجلا يدعى جون ويسلي والذي جاب البلاد يلقي المواعظ ينصح الناس كيف يمكنهم العيش.

Verzeihung, aber Sie klingen wie ein Prediger.
اندهشوا عفوا، لكن صوتك يبدو مثل واعظ

- Dieser Gantry ist Prediger.
الآن، انتظر لحظة هذا الوغد جانتري واعظ

Vielleicht möchten Sie sich ihnen ja selbst in den Weg stellen, Prediger.
ربما تخرج هناك وتوقفهم بنفسك يا واعظ

Doch ich sage, Johannes war Prediger Denn meine Bibel stimmt dem zu
"ولكني أقول أنه واعظ الرب والكتاب المقدس يؤكد ذلك"

Doch ich sage, Johannes war Prediger Denn meine Bibel stimmt dem zu lch sage:
"ولكني أقول أنه واعظ الرب والكتاب المقدس يؤكد ذلك"

Ein Prediger zeugt ein Baby mit einer jungen Frau aus der Gemeinde.
قس واعظ لديه ابن من فتاه من رعاياه

Finde deinen Gott, Prediger.
اذهب تجد الله الخاص بك ثم، واعظ.

- Zeig's ihnen, Prediger!
لا اصفعهم وأسقطهم، واعظ

Ich war ein aufrichtiger Prediger.
كنت واعظ تستقيم ذلك الحين.

- Und das ist wohl ein Prediger?
وهذا يبدو وكأنه واعظ

Jesse ist der Sohn eines Predigers aus West-Texas.
"إن (جيسي) فتى واعظ من غرب "تكساس !

In Ordnung, Reverend.
توقف! حسنا، واعظ

Ein abgefallener Priester oder ein gemeiner, verfickter Diener Gottes?
من أنت ؟ هل أنت واعظ كافر أم أنت بمعنى أبن قحبه تخدم الرب ؟