"والآخر هو" - Translation from Arabic to German

• und die andere
• Der andere
• andere ist

Eine ist das hierarchische Porensystem. und die andere ist die makro-molekulare Porosität im Nanobereich.
واحد هي هرمية المسام. والآخر هو الجزيئية الكلية المسامية في المواد النانومترية الحجم.

Eine erforscht den Kosmos draußen, und die andere untersucht unsere innere Existenz.
واحد هو استكشاف الكون الخارجي، والآخر هو استكشاف ذواتنا الداخلية.

Und Der andere ist Mitgefühl und Einfühlungsvermögen. Und das menschliche Moralgefühl ist mehr als das,
والآخر هو التعاطف والتراحم. والأخلاقيات الإنسانية هي أكثر من هذا،

- Der Ältere ist der Schulleiter. Bruder Maurice. Der andere ist der Schulverwalter, Mr Crisp.
الأب موريس والآخر هو السيد كريسب الاداري المسؤول

Und ich werde jetzt ganz kurz über zwei Arten biologischer Verschmutzung sprechen. Bei der einen handelt es sich um die Einführung von Spezies und die andere hängt mit Nährstoffen zusammen.
وأنا سوف أتكلم بشكل مختصر جدا عن نوعين من التلوث الجرثومي الأول سوف يقدم بشكل مصنف والآخر هو مايأتي من المادة الغذائية

Eine davon ist "I Have A Dream" von Martin Luther King, und die andere ist von Hitler.
أحدهم هو لمارتن لوثر كينغ "لديّ حلم،" والآخر هو لهتلر.

Der andere in den Universal Studios in Florida.
والآخر هو في استوديوهات يونيفرسال في ولاية فلوريدا.

Der andere ist ein großer Drogenboss in Daniels' Ermittlung.
والآخر هو اللاعب الكبير في (قضية التنصّت لدى (دانيالز

Ein Zivilist und Der andere ist Fayed. Er ist in Gewahrsam.
(أحدهما مدنى والآخر هو (فايد إنه فى الحجز

Der andere, Jake Fitzgerald, überlebte nur knapp.
والآخر هو (جايك فيتزجيرالد)، على قيد الحياة بأعجوبةٍ.

Also ist einer der Jungen Jason. Und Der andere ist Charlie.
إذًا أحد هذين الفتيه هو (جايسون) والآخر هو (تشارلز)

Das andere ist das Gefühl des "horreur", das mit Dingen zu tun hat, die für die Seele hässlich sind.
‫والآخر هو الشعور ‫الذي يُسمى الرعب ‫وهو المرتبط بالأمور ‫والتي هي قبيحة للروح

Eine ist eine Pizza. Die andere ist eine Überraschung für dich nach der Pizza.
واحد هو البيتزا، والآخر هو مفاجأة بالنسبة لك...

Eins von beiden ist eine Wissenschaft. Das andere ist Einbildung.
أحد هذين الأمرين هو علم والآخر هو وهم.