"والآن هذا الأمر" - Translation from Arabic to German

• und jetzt das

Das ist doch verheerend: erst Miriam und jetzt das!
تخيّل كم هذا مدمّر بالنسبة له أولاً (ميريام) والآن هذا الأمر.

Zuerst wolltest du nicht, dass ich deine Eltern kennenlerne und jetzt das?
(مايك) - في البداية، لم تريدي منّي مقابلة - والديكِ ، والآن هذا الأمر ؟