"والأطباء" - Translation from Arabic to German

• Die Ärzte
• und Ärzte
• Ärzten
• Ärzte sind
• Ärzte geben
• Ärzte und

Die Anwälte, die Richter, die Polizisten, Die Ärzte, die Ingenieure, die Beamten -- das sind die Anführer.
المحامون والقضاة ورجال الشرطة والأطباء المهندسون والموظفون المدنيون هؤلاء هم قادتنا

Ich habe einen Virus, Die Ärzte wissen nicht, was es ist, und es gibt nichts, was sie dagegen tun können.
أصبت بفيرس ما، والأطباء لا يعرفون كنهه وليس هناك شيء يمكنهم فعله

Die Ärzte werden sich Sorgen machen um dich.
والأطباء سيقلقون عليك. لقد قمت بعمل جيد اليوم.

Epidemiologen und Ärzte haben sich sehr bemüht, uns aufzufordern, unsere Haut zu schützen.
علماء الأوبئة والأطباء كانوا بارعين في إخبارنا عن حماية بشرتنا.

Nein, keinen Arzt, bitte! Ok? Krankenhäuser und Ärzte kann ich nicht leiden.
لا، لا طبيب رجاء أنا لا أحبّ المستشفيات والأطباء

Sie ringt mit den Versicherungen, den Ärzten.
كانت تحاربُ شركات التأمين والأطباء.

Und Die Ärzte sind sehr zuversichtlich. Wir werden einen Spender finden.
والأطباء متفائلين جداً أننا نبحث عن متبرع

Er liegt im Koma und Die Ärzte geben ihm nur eine 50:50 Chance.
إنه في غيبوبة والأطباء يقولون أن نجاته بين يدي القدر

Sind die Gerichtsmediziner, Ärzte und Anwälte mit diesen Objekten fertig, werden sie zu "Waisen" der Erzählung.
حالما ينتهي الأطباء الشرعيون والأطباء والمحامون من هذه الأشياء، فإنها تصبح حبيسة السرد.

Die Ärzte sagten mir, von einem Wunder abgesehen, würde der Krebs weiter meinen Körper aggressiv angreifen bis zum unabwendbaren Ende.
قبل عدة أشهر قد تطور لورم آخر, والأطباء أخبروني أنه باستثناء معجزة.. فسوف يستمر بغزو جسمي بضراوة..

Dann kamen Die Ärzte und teilten uns mit, dass sie verstorben war.
والأطباء جاؤوا فيهم وأعلمنا بأنّها إنتهتْ.

Die Ärzte wussten nicht, was es war und sagten uns, wir können nur den nächsten Morgen abwarten, um zu sehen, ob er durchkommt.
والأطباء لم يعرفوا ماذا به فقط قالوا إن علينا الإنتظار حتي الصباح ليروا إن كان سيصبح بخير

Ich trug keine Weste. Die Ärzte waren auch verblüfft.
لم أكن أرتدي سُترة والأطباء لم يعرفوا كيف فعلتها.

Sie hielten mich fest, die Krankenschwestern und Die Ärzte, stachen mich mit Nadeln und nahmen mein Knochenmark.
كانوا يمسكوا بي الممرضات والأطباء لغرز الإبر بي وأخذ نخاع العظم

Patienten und Ärzte berichten, dass sie ein
أبلغ المرضى والأطباء عن رؤية، وأنا أقتبس:

Dort haben nur VIP-Patienten und Ärzte Zutritt.
فقط مسموح للمرضى كبار الشخصيات والأطباء

Moskito-Netze, Medikamente und damit bezahlt man Schwestern und Ärzte.
رواتب للممرضات والأطباء. أنت تمزحين.

Sie haben es ins Netz gestellt. Es ist öffentlich zugänglich. Sie könnten es jetzt runterladen. Hunderttausende Berichte nachteiliger Fälle von Patienten, Ärzten, Pharmaunternehmen, Apothekern.
فهم يقومون بالنشر على الانترنت-- وهي متوفّرة للجميع ويمكنكم تنزيلها فورا-- للمئات والآلاف من تقارير الأحداث السلبية من قبل المرضى والأطباء والمؤسسات والصيادلة.

Zwischen den Ärzten, den Krankenschwestern, all den neuen Vorschriften, wir ertrinken, Shug.
بين الممرضات والأطباء... وكل الوصفات الطبية الجديدة نحن نغرق يا (شوغ).

Du magst Turner vielleicht im Augenblick, aber er ist ein Arzt, und Ärzte sind schreckliche Patienten -- früher oder später versuchen sie alle sich selbst zu behandeln.
استمعي إلي قد تحبين (ترنر) الآن لكنه طبيب والأطباء مرضى مروعون

Ärzte geben Patienten kein Fieber.
والأطباء عادةً لا يسببون الحمى للمرضى