"والإنترنت" - Translation from Arabic to German

• und das Internet
• zur Verfügung zu
• und dem Internet
• - zur Verfügung
• Verfügung zu stellen
• im Internet
• und Internet

Licklider hatte einen großen Einfluss auf die Entwicklung der Technologie und das Internet.
كان ليكليدر خبيرا في علوم الحاسب وكان لديه أثر عميق على تطور التكنولوجيا والإنترنت.

Also dachten wir, dass folgendes passiert sein musste: die Kinder in Gruppen können sich selbst unterrichten, wie man einen Computer und das Internet benutzt. Aber unter welchen Bedingungen?
لذا فقد أعتقدنا أن ذلك ما يحدث: أن الأطفال في مجموعات يمكنهم تعليم وإرشاد أنفسهم لإستخدام الحاسوب والإنترنت.

Und Vint Cerf betont, dass Sputnik unmittelbar zu ARPA und dem Internet geführt hat, sowie natürlich der NASA.
ويوضح فينت سيرف أن سبوتنك قاد مباشرة وكالة مشاريع البحوث المتقدمة، والإنترنت وبالطبع ناسا

Also habe ich mir das ausgesucht, was mich am meisten interessiert, und zwar das gelungene Zusammenspiel von Handy und Internet.
لكنني سوف اقوم باختيار الموضوع الاكثر اثارة لاهتمامي,وهو الإندماج الكامل بين الهواتف النقالة والإنترنت.

Ältere haben in traditionellen Gesellschaften eine enorme Bedeutung, die uns nicht in den Sinn käme in unseren moderernen, lesekundigen Gesellschaften, in welchen unsere Informationsquellen Bücher und das Internet sind.
أخيرا، كبار السن في المجتمعات التقليدية لديهم ميزة كبير لا يمكنها أن تحدث أبدا لنا نحن في مجتمعاتنا الحديثة المتعلمة، حيث تكون الكتب هى مصدر المعلومات والإنترنت.

Das Ausmaß menschlicher Möglichkeit da draußen ist erstaunlich und das Internet verbindet uns alle.
كمية القدرات البشرية في الخارج هناك كانت رائعة , والإنترنت جمعنا كلنا .

Sie wusste, was passieren würde, und sie wusste, was die Ärzte, die Experten und das Internet nicht wussten: wie sie damit umgehen wollte.
كانت على علمٍ بما يحدث، كانت تعرف ما لم يعرفه الأطباء والخبراء، والإنترنت. كيف تريد أن تمر بهذا.

Und es gibt die Öffentlichkeit und das Internet, aber wir haben sie noch nicht effektiv genutzt.
والجمهور موجود والإنترنت موجودة، ولكننا لم نستخدم ذلك بشكل فعال حتى الآن

Weil Sie eine Mom sind und sie über gelbe Ampeln, und das Internet, und die katholische Kirche Sorgen machen?
لأنّكِ أم وتقلقين بشأن تعميمات الخطف والإنترنت والكنيسة الكاثوليكية؟

Die Kombination von Spin auf der einen Seite und dem Internet auf der anderen.
الجمع بين المحور، في جانب، والإنترنت في الجانب الآخر.

Es war ein Club, um Englisch zu lernen, und den Umgang mit dem Computer und dem Internet.
كان النادي مخصصا لتعلم الإنجليزية وتعلم مهارات الحاسب والإنترنت.

- Im Gefängnis... ..haben die Häftlinge Zugang zu Computern und dem Internet.
- من مكتبة السجن. السجناء يستطيعون الوصول للكمبيوتر والإنترنت. - تأكدت من ذلك.

"Handy und Internet sollten überwacht werden."
"استخدام الهاتف والإنترنت يجب أن يخضعا للمراقبة."