Ich will wissen, wer angerufen hat, oder ich nehme sie alle mit! | Open Subtitles | وأنا أريد أن أعرف من الذى اتصل بحق الجحيم؟ والا سوف احبسكم جميعاً |
Du sagst es deinem Vater oder ich prügle dich, so wahr mir Gott helfe, windelweich. | Open Subtitles | يجب انتخبر اباك وتساعده والا سوف سابحك ضربا |
oder ich werde Francis alles sagen, was ich weiß, von dir und seiner Frau. | Open Subtitles | والا سوف اخبر فرانسس بكل ما اعرف بشأنك و زوجته |
Sie soll ihren Arsch hierher schwingen, oder ich zeige ihr eine Konfrontation. | Open Subtitles | اخبريها بان تحضر هنا والا سوف اجعلها تتذوق معني الراحه |
Halten Sie das Schiff an oder ich klage Sie wegen Behinderung an. | Open Subtitles | أنهم لا يستطيعون تحمل الدعاية السيئة للشركة اوقف هذه السفينة , والا سوف اوجه اليك تهمة اعاقة التحقيق |
Ärgert mich nicht, oder ich zieh den Stecker raus. | Open Subtitles | تذكر لاتغضبنى والا سوف اضغط على الزر |
Verschwinde oder ich breche dir alle Knochen! | Open Subtitles | أيها السافل اخرج من هنا والا سوف اقتلك |
Hut her, oder ich reiße dir den Kopf ab. | Open Subtitles | اعطني القبعة الان , والا سوف امزق ساقك |
Sag mir die Wahrheit, oder ich gehe. | Open Subtitles | اخبرني الحقيقة والا سوف اتراجع |
Beende das mit Mary oder ich werde Euch beide beenden. | Open Subtitles | أنهي الامر مع ماري والا سوف انهي كلاكما |
-Dreh um oder ich springe aus dem Fenster. | Open Subtitles | -توقفي والا سوف اقفز من السيارة |
Du verschwindest bis morgen aus Harlan, oder ich hole dich? | Open Subtitles | الان ، ستخرج من مقاطعة (هارلين) بحلول الغد والا سوف اقوم بمطاردتك. |
oder ich erzähle es deinem Ehemann. | Open Subtitles | والا سوف اخبر زوجك |
Gottverdammt, hören Sie auf, oder ich blase Ihnen Ihren verdammten Kopf weg! | Open Subtitles | اللعنة,توقف, والا سوف افجر راسك ! |
Äh... Francis. Sag es mir oder ich vermute das Schlimmste. | Open Subtitles | فرانسيس(،) أخبرني والا سوف أتخيل الأسوء |