Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"والبقاء هنا" - Translation from Arabic to German
-
bleib hier
-
Hier unten zu
| In Ordnung, bleib hier, ich rette Granpa alleine. | Open Subtitles | غرامة، والبقاء هنا. وسوف ينقذ الجد نفسي. |
| Nein, nein, Gosling, bleib hier. | Open Subtitles | لا، لا، فرخ الوز، والبقاء هنا. |
| Okay, bleib hier, Süße. | Open Subtitles | حسنا ، والبقاء هنا ، الحبيبة . |
| Hier unten zu bleiben ist für mich auch nicht möglich. | Open Subtitles | والبقاء هنا ليس خياراً لي أيضاً |
| Hier unten zu bleiben ist für mich auch nicht möglich. | Open Subtitles | والبقاء هنا ليس خياراً لي أيضاً |