- Wir werden Hotels überprüfen und mit seinen Freunden reden. | Open Subtitles | نحن سنبدأ بالتحقق من الفنادق والتحدث مع أصدقائه |
Sie haben die Freiheit, umherzuwandern und mit jedem beliebigen Menschen zu reden, also hören Sie auf, mit mir zu reden. | Open Subtitles | أنت لديك حرية التحرك والتحدث مع من تريد لذا توقف عن الحديث معي |
Ich wäre glücklich, zurück zu fliegen und mit der chinesischen Regierung zu sprechen. | Open Subtitles | سأكون سعيدا بالعودة والتحدث مع الحكومة الصينية. |
Während ich diese Interviews aufnahm, begriff ich, wie mir das Mikrofon erlaubte, Orte aufzusuchen, in die ich sonst nie gegangen wäre und mit Leuten zu sprechen, mit denen ich sonst nie gesprochen hätte. | TED | وبتسجيل هذه المقابلات أدركت كم أن الميكرفون أعطاني رخصة للذهاب إلى أماكن لم أكن لأزورها والتحدث مع أشخاص ربما لم يكن بوسعي الحديث معهم مطلقاً. |
Ich möchte, dass Sie nach Hause gehen und mit lhrer Familie sprechen. | Open Subtitles | آمل أن تذهبِ إلى منزلك، والتحدث مع عائلتك... |
Du wirst zu Hause anrufen und mit deinem Chef reden. | Open Subtitles | عليك الاتصال بوطنك والتحدث مع رئيسك |
Doug wollte die Tür öffnen und mit Ethan reden, aber was sollte er sagen? | Open Subtitles | (دوغ) أراد أن يفتح الباب والتحدث مع (إيثان) ولكن ماذا عساه أن يقول؟ |
Kann ich vielleicht hereinkommen und mit Samuel sprechen? Und Sie müssten sich ein paar Papiere ansehen, das wäre großartig. | Open Subtitles | إن كان بإمكاني الدخول والتحدث مع "سامويل" واطلاعك على بعض الاوراق |
Alles, was ich gemacht hab, war rumzulaufen, zu trinken und Zeug kaputtzumachen und mit Sportbällen zu reden, als wären sie Menschen. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو الشراب وكسر الأشياء... والتحدث مع كرات الرياضة كما لو أنها أشخاص. |
Ich kann nicht gegen Stunnmonster kämpfen und mit Aliens reden. | Open Subtitles | أنا لا يمكن محاربة وحوش الرياح العملاقة والتحدث مع الأجانب! |
Doch, du musst nur hübsch deinen Text lernen und mit Danny Turries Anwalt reden. | Open Subtitles | هو قطع عدة أميال ( والتحدث مع محامي ( دانيّ تيّ |
Ja, ich denke, wir sollten fahren und mit diesem Typen Arek Green reden. | Open Subtitles | نعم ، أنا أفكر في الذهاب إلى هناك والتحدث مع هذا الشخص ( (أرك غرين. |
Ich werde nach Hause fahren und mit meinem Vater sprechen. | Open Subtitles | أذهب للمنزل والتحدث مع والدي. |
Ich muss runter und mit Rögnvaldur über das Telefon, das er an der Tankstelle gekauft hat, sprechen. | Open Subtitles | علي الذهاب والتحدث مع (روجنفيلدر) بشأن الهاتف |