Meine Damen und Herren, im Vollbesitz meiner geistigen und physischen Kräfte verkündige ich Ihnen meine Entscheidung, meinen Sitz im Kongress der Regierung | Open Subtitles | سيداتي وسادتي بكامل قواي العقلية والجسدية أود أن أخبركم بقراري |
Und es hat Tribut seiner mentalen und physischen Gesundheit gefordert. | Open Subtitles | وهذا يضر بصحته العقلية والجسدية. |
Alle emotionalen und körperlichen Begierden können nie erfüllt werden. | Open Subtitles | لذا فحاجاتهم العاطفية والجسدية بحاجة لإشباع متواصل |
Und Werfen ist eine Kombination von analytischen und körperlichen Fähigkeiten, es ist also sehr gut, quasi als ein Ganzkörper-Training. | TED | وبالتالي يمثل هذا مزيجا من المهارات التحليلية والجسدية وبالتالي يعد هذا أمرا جيدا للغاية لهذا النوع من التدريب لكامل الجسم |
Ich, Jessica Jones, im Vollbesitz meiner geistigen und körperlichen Kräfte, reiche das folgende Video als Beweisstück ein. | Open Subtitles | أنا (جيسيكا جونز) بكامل قواي العقلية والجسدية أقدم اللقطات التالية كدليل .. |