"والدكتور" - Translation from Arabic to German

• und

Manchmal, da unterhielten Dr. Lecter und ich uns, wenn's etwas ruhiger war.
احيانا كنا انا والدكتور لاكتر نتحدث عندما اصبحت الامور اكثر هدوئا

Zuerst bringe ich Colonel O'Neill, Dr. Jackson und Teal'c zum Kapitol.
بعد مرافقة الكولونيل أونيل والدكتور جاكسون وتيلك إلى المبنى الإدارى

Ich bin Dr. Brightman das ist Dr. Ziegler, Dr. Finch und Dr. Tyman.
انه الدكتور زيغلير ، والدكتور فينش. و الدكتور تايمان. حسنا ، اتبعوني.

Der Psychiater und Dr. Hall halten dich für nicht stabil genug.
الطبيب النفسي والدكتور هال لم يظنو بأنك مستقره بما يكفي

und Dr. Terry Erwin bezeichnete 1983 die Baumkronen als "das letzte biotische Grenzgebiet".
والدكتور اروين تيري، في عام ١٩٨٣، دعا هذه المظلة "آخر الحدود الحيوية".

Ich fand Mr. Wilkes verwundet vor, und Dr. Meade war bei ihm.
عثرت على السيد ويلكس مصابا والدكتور ميد بصحبته

Er hielt uns einen Exkurs über Dr. Schweitzer und Dr. Schiwago.
لقد أعطانا محاضرة عن الدكتور شويتزقير والدكتور زهيفاقو

Professor Markowitz und Dr. Bechmann ums Leben kamen.
نتج عنه موت كل من البروفيسور ماركوفيتز والدكتور بيكمان

Das heißt, nur wenn er es auch will und es erlaubt ist.
هذا هو إذا رغب والدكتور هير لا يثير اي اعتراض

Es gibt hier keine Sicherheit, kein Gesetz und keinen Richter.
حتى القاضي غادر والدكتور يبعد مسافة بعيدة جدا من هنا

Obwohl neun Hubschrauber... und vier Flieger suchen, k eine Spur v on Dr. Marshall und Dr. Taylor.
و4 طائرات تشارك في البحث لا أثر للدكتورة مارشال والدكتور تايلور

Die dritte Herrin und dieser Doktor Gao, die sind gestern in einem Hotel von der zweiten Herrin und ihren Leuten erwischt worden.
الزوجة الثالثة والدكتور جاو كانا فندق بالبلدة

Wir brauchen eine unabhängige Quelle, auf die wir uns stützen können, und Meinheimer ist ein angesehener Experte auf diesem Gebiet.
غير اننا سنملك مصدر آخر سنبني عليه أحداث المستقبل والدكتور خبير في هذا المجال سيدي الرئيس

Eine Lieferung für Madeline Ashton und Dr. Ernest Menville.
لدي تسليم لمادلين آشتون والدكتور إيرنست مينفيل

Abteilungsleiter Nakamura und ein Begleiter, Doktor Willis, sind registriert.
طبقاً للتسجيل ، للسيد ناكامورا من مكتب المعاهدات والدكتور ويلس , سيدي

Doch Brandon und Dr. Harris sehen nach dem Rechten.
لكن الكولونيل بارندون والدكتور هاريس سوف يعتنون بنا

Captain Carter und Dr. Jackson, richten Sie den Mehrzweckraum auf 5-C als Flüchtlingslager ein.
النّقيب كارتر، أريدكِ والدكتور جاكسون تجهيز الغرفة المتعددة الأغراض في 5سي كمركز إسكان اللاجئين

Carter und Jackson sind jetzt im Tok'ra-Späherschiff.
سيدي الميجور كارتر والدكتور جاكسون الآن على متن سفينة التوك رع الاستطلاعية

Also hatten Clarice Sterling und Hannibal Lecter ein freundschaftliches Verhältnis?
كلاريس ستارلنج والدكتور لاكتر أصبحوا اصدقاء

Hallo, General. ich mache gerade Major Carter und Dr. McKay bekannt.
مرحبا جنرال.كنت أقدم الرائد كارتر والدكتور ماكاي