| Dein Vater ist hier, der wird bestimmt nicht erfreut sein. | Open Subtitles | السيد " كواي " في طريقه الى هنا. والدك هنا. اكيد سيعترض على هذا. |
| Amanda, Dein Vater ist hier. | Open Subtitles | أماندا والدك هنا |
| David, wäre dein Vater hier, würde eine Verspätung nicht toleriert. | Open Subtitles | (ديفيد)، لو كان والدك هنا لما سمح بالتأخير. |
| Ist dein Dad hier? | Open Subtitles | هل والدك هنا ؟ |
| T.J.! Daddy ist hier! | Open Subtitles | تي جي " والدك هنا " |
| Papa ist hier. | Open Subtitles | والدك هنا. |
| Ist dein Vater da? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}هل والدك هنا ؟ |
| Ich würde es ja selbst tun, aber dein Dad ist hier, und seine Laune kennen wir ja. | Open Subtitles | كنت سأفعل بنفسي، ولكن والدك هنا ولقد عرفنا مزاجه بالفعل ... |
| Dein Vater ist hier und will dich sehen. | Open Subtitles | والدك هنا ويريد رؤيتك. |
| - Dein Vater ist hier, um dich zu besuchen. | Open Subtitles | إن والدك هنا لرؤيتك |
| Tracy, Dein Vater ist hier. | Open Subtitles | ترايسي)، والدك هنا) والدي؟ |
| Daddy ist hier. | Open Subtitles | والدك هنا. |
| Papa ist hier... | Open Subtitles | والدك هنا... |
| - Nate, dein Dad ist hier. | Open Subtitles | يانيت , والدك هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 