"والسرية" - Translation from Arabic to German

• und

Die verborgenen Wünsche und Sehnsüchte einer Prinzessin.
الرغبات الخاصة والسرية للأميرة أعمق أفكارها , كما ستبوح بها إلى مراسلك الخاص

List und Geheimhaltung sind unsere einzige Hoffnung und Sie, meine Herren, sind ja wohl listig und verschwiegen.
التخفي والسرية هما املنا الوحيد وانتم ايها السادة انا اثق انكم تملكون السرية والتخفي

Das bedeutet Pflichten wie Konspiration und Verschwiegenheit, aber auch Privilegien...
وهذا يعني بعض المسؤوليات مثل التآمر والسرية ولكن أيضا يعني بعض المميزات

Jeder Plan, eine Person zu ergreifen, muss einen Mittelweg zwischen Ressourcen und Verschwiegenheit finden.
اي خطة لسحب شخص يجب ان توازن الهجوم فيها بين الموارد والسرية

Ich bin ein Lieferant von Schönheit und Diskretion... Beides ist gleich wichtig.
أنا أوفر الجمال والسرية التامة كلتا الصفتان على نفس القدر من الأهمية

Wenn die sunnitische Führung das Gefühl hätte, dass sie einen Einfluss auf die Ergebnisse des sich nun entfaltenden politischen Geschehens ausüben könnte, so wäre sie auch in der Lage, die Aufständischen zu stoppen. Dies ist der Grund, warum die angeblich derzeit stattfindenden politischen Gespräche – offene und verdeckte – so entscheidend sind.
وإذا ما شعرت قيادات السنة بأنها لها نصيب مؤثر في نتيجة الأحداث السياسية التي تجري على الساحة الآن، فلسوف تتمكن أيضاً من إنهاء التمرد. ومن هنا تكتسب المحادثات السياسية الجارية الآن ـ المكشوفة منها والسرية ـ أهمية شديدة. فهي تقدم إمكانية مشاركة مجتمع السنة في النظام الجديد.

Ich weiß nicht, Mr. Verschwiegen und Launisch.
أنا لا أعرف يا سيد المزاج والسرية

"Vertrauen, Respekt, Ehre, Verschwiegenheit und Solidarität", ein Leben lang gültig ist.
"الثقة والإحترام والشرف والسرية والتضامن" وهى كلمات حقا تستمر طول الحياة

Ich schätze Ehrlichkeit und Diskretion. Das sind beides Tugenden.
أقدر الصدق والسرية كلاهما فضيلتان

Diese Marnie hast du so schnell und heimlich geheiratet und dann in die Südsee verfrachtet!
هذه (ماري) أو (مارني)، الشقراء تزوجتها بهذه السرعة والسرية وتحاول الدفع من إلى جنوب المحيط الهادي