"والسكين" - Translation from Arabic to German

• Messer

Mich ärgerte, wie du dich bewegt hast, dein Mangel an tierischer Anmut, wie du beim Essen auf dem Stuhl saßt, eine Serviette auf deinem Schoß, ein Messer in deiner Hand.
كرهت طريقة تحركك، فقدانك للجمال الحيواني، طريقة جلوسك على الكرسي لتأكل، منديل المائدة على حجرك والسكين فى يدك.

Und Wut nutzt die Waffen des Mobs: den Stein und das Messer.
ويستخدم الغضب سلاح الغوغاء ببراعة: الحجارة والسكين.

Rief die Polizei an, die fanden den Alten mit 'nem Messer in der Brust.
استدعى الشرطة. وجدوا الرجل العجوز والسكين في صدره.

Wie oft habe ich dir schon gesagt, die Gabel kommt links neben den Teller, das Messer...
كم مرة قلت لك, الشوكة الى اليسار .. والسكين الى ..

Behalten Sie das Pferd, den Sattel, das Gewehr und das Messer.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبقي الحصانَ، والسرج والبندقية والسكين.

Den richtigen Umgang mit Messer und Gabel lernen, um mich bei Tisch nicht zu blamieren.
وتناول العشاء مثلا هنا لأتعلم كيفية استخدام الشوكة والسكين حتى لا اُسئ التصرف على الموائد

Bis jemand herausfand, dass, wenn man die Uhr und das Messer zusammenbringt, etwas Neues entsteht.
شخص ما أكتشف لو وضعت الساعة والسكين معاً تحصل على نوعاً ما من توارد الخواطر

Er hat mir gesagt, dass ich von Wölfen aufgezogen wurde und dass das der Grund dafür sei, weshalb ich für Gabel und Messer dieselbe Hand nutze.
أخبرني أنني تربّيتُ مع الذئاب ولهذا فأنا أستعمل اليد ذاتَها للشوكة والسكين

Es gab die DNA und das Messer, das er wegwarf. Ich hätte ihm eh nicht zugehört.
كان هناك الحمض النووي والسكين الذي تخلص منه ولكنه كان من المستحيل أن أصدقه

Der Satz, das Messer. Das war Absicht. Die Bullen könnten gleich da sein.
الجملة اللاتينية، والسكين ، أحد ما فعل ذلك لسبباً، والشرطة قد تأتي بأيّ وقت

Du bist angeklagt wegen Diebstahls, Raubüberfalls... und das Messer macht es zur schweren Körperverletzung.
انهم يتهمونك بالسرقة والنهب والسكين , تجعل هذا إعتداء متفاقم

Die fanden den Alten mit 'nem Messer in der Brust.
وجدوا الرجل العجوز والسكين في صدره.

Stell dich dorthin. Nimm Messer und Gabel mit.
قف هناك، وخذ الشوكة والسكين معك

Was ist mit seiner Frau und dem großen Messer?
ماذا عن زوجته والسكين الكبيرة؟

Das Blut an seinem Mantel. Das Messer unter seinem Bett. Er gesteht die Morde sogar.
دماء على معطفه، والسكين أسفل السرير

Es war, als ob sie und das Messer miteinander verschmolzen.
...كان الأمر كما لو أنّ ...هي والسكين قد اندمجا ببعضهما البعض

Das ist ein Glasfaserkabel, das zwischen diesen zwei Städten verlegt wurde nur um ein Signal zu senden, das 37 Mal schneller ist, als Sie eine Maus klicken können – nur für diese Algorithmen, nur für den Karneval und das Messer.
وهو توصيلة ألياف ضوئية تم بناؤها بين تلك المدينتين لكي ينقل إشارة واحدة فقط هي اسرع ب37 مرة من نقرة الفأرة وقد تم ذلك .. وصرف كل ذلك المال فقط من أجل الخوارزميات من اجل الخوارزميات امثال الكرنفال والسكين

Er hat ihm zuvor ein Messer in die Brust gesteckt.
والسكين مغروسة فى قلبه

Der Kerl mit dem Autounfall, der mit dem Messer.
بل مريض حادث السير والسكين