"والسيارات" - Translation from Arabic to German

    • und Autos
        
    • Autos und
        
    • Automobile
        
    • den Autos
        
    • die Autos
        
    Der Raum zwischen den Häusern wird ausgewogen zwischen Menschen und Autos aufgeteilt sein. TED المسافة بين المباني سوف تكون متوازنة بين الناس والسيارات.
    Es gibt einen wirklich großen Konflikt, wenn wir über Städte in Entwicklungsländern sprechen, und zwar zwischen Fußgängern und Autos. TED هناك حقا صراع ضخم، عندما نتحدث عن مدن البلدان النامية، بين المارة والسيارات.
    Wie die Straßenbeleuchtung und Autos und all das Zeug. Open Subtitles مثل أنوار الشارع والسيارات والأشياء الأخرى.
    Aber Träume von Häusern, Autos und gemähtem Rasen werden zu schnell wahr. Open Subtitles ولكن الأحلام عن البيوت والسيارات وجزازات العشب لا يعتبروا أحلاماً إذا أصبحوا حقيقة
    - Und was kann die so alles? - Autos und Wände besprühen. Open Subtitles ماذا يفعل هذا انه لدهان الحوائط والسيارات
    Lichtspieltheater, Automobile, das Radio... Open Subtitles دور السينما، والسيارات
    Der Geruch des Todes aus der Landschaft, den Gesichtern der Frauen, den Autos... Open Subtitles أقصد رائحة الموت في الريف، والأشجار، ووجوه النساء، والسيارات
    Er fährt auf Schienen eine Straße im Vorort entlang, und die Autos fahren darunter. TED وتتحرك على سكك عبر الطرق الريفية والسيارات تنتقل داخلها
    Die Meisten stolpern durch diese Stadt und sehen nur Straßen und Geschäfte und Autos. Open Subtitles معظم الناس يتجولون حول هذه المدينة وكل مايرونه هو الشوارع، المتاجر والسيارات
    Wir können etwas von dem Geld nehmen, das wir für Windeln ausgeben,... und wir können dir Süßigkeiten, und Autos kaufen! Open Subtitles يمكننا أن نحصل على بعض المال بعدم شراء حفاضات ويمكننا شراء الحلوى ، والسيارات
    Eiswasser? Meine Leute sind in Flugzeugen, Zügen und Autos. Open Subtitles قومي قادمون في القطارات والطائرات والسيارات
    Dir sind Häuser und Autos egal. Open Subtitles لكنك لا تهتم إطلاقاً بهذه الأمور لا تهتم بالمنازل والسيارات
    Zum ersten Mal war ich mit dem Internet konfrontiert, mit sozialen Medien, und Autos, die sprechen wie KITT aus "Knight Rider". TED للمرة الأولى، أتعرف على شبكة الإنترنت، والوسائط الاجتماعية، والسيارات التي تتحدث مثل كيت من "نايت رايدر"
    und Autos -- uns geht es darum, uns zu bewegen. TED والسيارات -- ما نحتاجه هو التنقل في الأرجاء.
    Ja, die kriegen Mädchen, kriegen Autos und mehr Geld, als sie ausgeben können. Und was krieg ich? Open Subtitles سينالون الفتيات والسيارات وأموال يعجزون حتى عن تبديدها
    Es gibt die, die man verwendet, wie Waschmaschinen, Autos und so weiter. Open Subtitles الطبقة للاستخدام، كما الغسالات والسيارات وهلم جرا،
    Lässt dich dein Captain Autos und Boote benutzen, wann du willst? Open Subtitles اذا ، رئيسك يسمح لك باخذ القوارب والسيارات متى ما اردت؟
    Benzin-Tabletten, für bessere Effizienz bei den Autos. Open Subtitles أقراص البنزين لتحسن كفاءة الوقود والسيارات
    Das Flugzeug in dem Sie kamen, die Autos, die Sitze, auf denen Sie Platz genommen haben. TED الطائرة التي أتيت على متنها والسيارات والمقاعد التي تجلس عليها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more