Senator McComb, unser langjähriger Vorsitzender, unterbricht seinen Wahlkampf, um uns zu begleiten. | Open Subtitles | والسيناتور ـ ماكوم ـ تكرم بالموافقة على اقتطاع وقت من حملته الانتخابية للرئاسة لمصاحبتنا |
Sie werden mich entlasten, indem Sie Karakurt verfolgen, den wahren Mörder der 14 Agenten und Senator Hawkins. | Open Subtitles | أنت ستعمل تبرئة لي من خلال ملاحقة كاراكورت، القاتل الحقيقي لتلك 14 وكيلا والسيناتور هوكينز. |
Wir können den Russen sagen, dass du ihnen den Mord an CIA Agenten und einem US Senator angehängt hast, dich vor ihrem Konsulat rausschmeißen und die Russen in Ruhe lassen, oder... | Open Subtitles | لقتل عُملاء فيدراليين والسيناتور الأمريكي سيقوموا بالقضاء عليك أمام قنصليتهم السماح للروس بفعل ما يُريدون أو |
Senator John Breaux aus Louisiana sagte: „Oh mein Gott, sieht so etwa der Golf von Mexiko aus?“ | TED | والسيناتور "جون برو" من ولاية "لويزيانا" صرح قائلًا: "يا الهي يظنون أن خليج المكسيك يبدو هكذا؟" |
Aber ich denke, du und Senator Jordan ... | Open Subtitles | لكن يا عزيزتى .. أنت والسيناتور |
Mr. Durant und Senator Metcalf nennen mich hier einen Mörder, wie es ihnen passt. | Open Subtitles | السيد "ديورانت" والسيناتور "ميتكالف"، هنا دعوني بالقاتل لأنه يناسبهم. |
Senator John Briggs will das ändern. | Open Subtitles | "والسيناتور"جون بريجز يريد أن يغير هذا |
Also seid du und Senator Coto immer noch... | Open Subtitles | لذلك أنت والسيناتور كوتو لا تزال... |
Willkommen zur ersten Debatte zwischen Präsident Palmer und Senator John Keeler. | Open Subtitles | مرحباً بكم فى أول مناظرة من 3 مناظرات بين الرئيس (بالمر)... والسيناتور (جون كيلر) |
Willkommen zur Debatte zwischen Präsident David Palmer und Senator John Keeler. | Open Subtitles | مرحباً بكم فى أول مناظرة من 3 مناظرات... بين الرئيس (ديفيد بالمر) والسيناتور (جون كيلر) |
Ich habe gehört, wie du ihre Namen gescholten hast, für wie dumm und nutzlos du sie und Senator Metellus hältst. | Open Subtitles | -قد سمعت كيف تنطق اسميهما ... -كم تراهما أحمقين والسيناتور (ميتيلوس)، أبي ... |