"والشخصية" - Translation from Arabic to German

• und persönlichen

in Anerkennung der außerordentlichen fachlichen und persönlichen Qualitäten, die er in die Erfüllung seiner Pflichten und Verantwortlichkeiten eingebracht hat,
وإذ تعترف بالخصال المهنية والشخصية الرفيعة التي تحلى بها أثناء اضطلاعه بمهامه ومسؤولياته،

Ich habe genug von Ihren beruflichen und persönlichen Fehltritten.
لقد مررت بذلك مع سلسلة شقوقك المهنية والشخصية.

Tut mir Leid, das ist nicht Teil meiner herz- erwärmenden und persönlichen Geschichte,... in der ein bescheidener Junge aus Neu Delhi... seine Armut und Vorurteile überwand und nach Amerika reiste, um nach den Sternen zu greifen.
آسف, إنه ليس جزء من قصتي العاطفية والشخصية عن صبي ذليل في (نيوديلهي) تغلب على الفقر والإجحاف