"والصور" - Translation from Arabic to German

• und Fotos
• und Bilder
• die Fotos
• die Bilder
• und die
• noch Fotos
• und Bildern
• und diese Bilder

Ich habe Ihnen alle Röntgenbilder und Fotos geschickt, die ich vom Opfer habe.
أنا أرسل لكم جميع صور الأشعة السينية والصور التي أملكها عن الضحية.

Ein Haufen alter Postkarten und Fotos.
ما في هذا الصندوق, مجموعة من البطاقات والصور..

Ich benutzte Diagramme und Bilder um die Wörter um sie herum zu lernen.
أستخدمت المخططات والصور لأتعلم الكلمات القريبة منها.

Fotografieren Sie die Seiten, liefern Sie die Originale an SD-6 und die Fotos an uns.
حينما تحصلين على الكتاب صوريه ومررى الأصلى الى الـ إس دي -6 والصور لنا

Ich interessiere mich also für die Textur, aber noch mehr für den Text und die Bilder in den Büchern.
لذلك أنا مهتم بالبنية، ولكني مهتم أكثر بالنص والصور التي نجدها في الكتب.

Wir brauchen definitiv weder Einzelheiten noch Fotos.
إلا إن كانوا بحوزتكم وكانوا مضحكين نحن قطعاً لسنا بحاجة للتفاصيل والصور

Die Mischung von Wörtern und Bildern hat etwas in meinem Kopf ausgelöst, das noch nie zuvor passiert war und ich verliebte mich sofort in das Medium Comic.
مزيج الكلمات والصور فعل شيئاً ما بداخلي لم يحصل من قبل، فوقعت مباشرةً في حبّ القصص المصورة.

und diese Bilder sind -- Sie werden sie zu Beginn der Slide-Show sehen -- es sind nur vier Bilder -- aber auf ihnen ist ein kleiner Bär zu sehen, der im Regenwald des Großen Bären (Kanada) lebt.
والصور التي سوف ترونها في بداية العرض . . الاربع صور الاولى هي لدب صغير يعيش في غابة الدببة الكبرى

Er interessierte sich nur für Briefe und Fotos.
فقط الرسائل والصور الفوتوغرافية تهتم له.

Was euch heute passiert, mit Fingerabdrücken, mit Iris-Scans und Fotos
لذا، ضعوا في اعتباركم أن ماحصل لكم يارفاق، كمثال، ببصمات اليد والعين والصور الفوتوغرافية،

Und wenn Sie alles protokollieren, dann nicht vergessen: Blut zu Blut, Haar zu Haar und Fotos kommen zu Fotos.
وعندما تسجلها كلها، تذكر بأن تبقي الدم مع الدم والشعر مع الشعر والصور مع الصور

Ja. Ich habe die Polizeiakten gesehen und Fotos.
لقد تأكدت من سجلات الشرطة والصور

Bitte entschuldigen Sie die Unordnung, Kisten und Bilder.
أيها القاضي، أنا آسف علي الصناديق والصور والأشياء

Lass die Worte und Bilder wie Wellen über deinen Körper waschen
دَعي الكلمات والصور تغسل أنحاء جسدك كالموجات

Meine Freunde und Familie hielten mich wegen meiner Aktion für verrückt und die Fotos, die ich gemacht hatte, brachten mein Leben durcheinander.
إعتقد أصدقائي وعائلتي بأني مجنون بسبب ما قمت بعمله ، والصور التي التقطها كانت تعكّر حياتي .

- Waren die Fotos dabei?
ـ والصور كانت بينها، اليس كذلك؟

Aber die SMS, die Bilder, die Absperrung an einem Tatort durchbrechen?
لكن الرسائل والصور التي أرسلها لكِ، حضوره لمسرح الجريمة؟

Seit beinahe zwei Jahrzehnten sind die Nachrichten schlecht und die Bilder unvergesslich.
في السنوات العشرين الماضية والاخبار التي كانت تتحدث عن تلك الصراعات كانت سيئة جداً والصور التي تتناقلها وسائل الاعلام فيما يخصها كانت مريعة جداً

Wir benötigen noch Fotos und Fingerabdrücke, obwohl ich bezweifle,... dass es uns bei einem öffentlichen Ort wie diesen weiterhelfen wird.
ستذهب إلى المختبر، وعلى الأرجح البصمات والصور الفوتوغرافية، على الرغم أنّي لا أعرف إذا كان سيفيدنا كثيراً لوجوده في منطقة عامة

Das FBI stellt eine Liste mit Worten und Bildern zusammen.
تجمع المباحث حالياً قائمة بالكلمات والصور

(Gelächter) Die Unmöglichkeit des Februar ist, dass der Februar in New York ein wirklich elender Monat ist und diese Bilder beschwören für mich diese schreckliche Dinge herauf --
(ضحك) استحالة شهر فبراير، حيث أن شهر فبراير يعتبر من الأشهر البائسة حقا في نيويورك والصور بالنسبه لي تستحضر أشياءا فظيعة حقا --