"والصين هي" - Translation from Arabic to German

• China ist

Angesichts der systemischen Bedeutung Chinas für die Weltwirtschaft könnte eine dortige Instabilität weit über die Grenzen des Landes hinaus zu großen Risiken führen. China ist der größte ausländische Besitzer von US-Staatsanleihen, ein großer Handelspartner der USA, Europas, Lateinamerikas und Australiens, sowie eine Hauptdrehscheibe des innerasiatischen Handels, was teilweise an der Größe des verarbeitenden Gewerbes des Landes liegt.
ونظراً لأهمية الصين الجهازية على مستوى الاقتصاد العالمي بالكامل، فإن عدم الاستقرار هناك ربما يشكل تهديداً خطيراً في أماكن بعيدة خارج حدودها. والصين هي أكبر حائز أجنبي لسندات الخزانة الأميركية، وهي شريك تجاري رئيسي للولايات المتحدة وأوروبا وأميركا اللاتينية وأستراليا، والميسر الرئيسي للتجارة البينية الآسيوية، وهو ما يرجع جزئياً إلى حجم تجارة المعالجة لديها.