"والغبار" - Translation from Arabic to German

• Staub
• Gas und

Die Hitze und der Staub waren so intensiv, dass meine Kamera zu heiß zum Anfassen wurde und ihren Geist aufgab.
كانت الحرارة والغبار منتشرة لدرجة أن آلة الكاميرا الخاصة بي أصبحت حارة جداً و يتعذر علي مسكها فتوقفت عن العمل.

Die dichten Reihen ganz oben halten Wind und Staub zurück.
الآن ، الصفوف الضيقة في الأعلى, يمكنهم حقا صد الرياح والغبار.

Putzen Sie die Schubladen und wischen Sie Staub.
ثم، لويز، يمكنك أن تبدأ في عن طريق تنظيف الأدراج والغبار كل شيء.

Als guter Reporter lädt man sie ein, aus der Sonne und dem Staub.
إذا كنت مراسل جيد ادعوهم ، بعيدا عن الشمس والغبار.

Die Baby-Sterne hier sind versteckt aber Hubbles neue Infrarotkamera kann durch den Schleier aus Gas und Staub sehen und enthüllt zum ersten Mal eine magische Fundgrube junger Sterne.
النجوم المولودة حديثاً هنا متخفية لكن عين هابل التحت حمراء الجديدة تستطيع التحديق عبر الغطاء من الغازات والغبار لتكشف للمرة الأولى كنز سحري من النجوم الجديدة

Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub.
الارض للارض ، الرماد للرماد والغبار للغبار

Wenn der Staub sich verteilt, ist das gesamte Gebäude verseucht.
أن تقطع والغبار يحصل في الأنفاق الشرق. كنت ستعمل تلقيح المبنى بأكمله.

Komm, hier gibt es nichts außer Erinnerungen und Staub.
هيا بنا ، لا شئ هنا سوى الذكريات والغبار

Diese gigantische Scheibe aus Sternen, Gas und Staub ist unser Zuhause im Universum.
هذا القرص الكبير من النجوم والغازات والغبار هو موطننا في الكون

Sternen wirklich draußen im Kosmos? Könnten sie im Zentrum, einiger dieser Wolken aus Gas und Staub
هل يُعقل أن تكون كامنة وسط سحب من الغاز والغبار خلفتها سوبرنوفا

300 Millionen Jahre nach dem Urknall, in neu entstehenden Galaxien, presst die Schwerkraft weiter Wolken aus Gas und Staub zusammen
بعد الانفجار العظيم بـ300 مليون عام داخل المجرات المتكونة، تستمر الجاذبية بضغط سحُب الغاز والغبار معاً

Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub.
من الأرض إلى الأرض إلى رماد الرماد والغبار والأتربة

Ob es an der Sonne oder am Staub liegt, die Leute zwinkern beim Grüßen.
ربما بسبب الشمس والغبار لكن الناس يغمضون عيونهم قليلاً حين يلقون التحية

Aber Wind und Staub gehen ziemlich leicht hindurch.
قال : "ولكن الرياح والغبار يمران خلالها بكل سهولة.

Die Schockwelle der Supernova trägt die Elemente in den interstellaren Raum. In einem Tanz aus Gas und Staub bilden sie neue Sterne und Planeten.
تنشر موجة السوبرنوفا الاهتزازية المتسعة الركام العنصري عبر الوسيط بين النجمي ، مثيراً رقصة مغزلية من الغاز والغبار والتي تتكثف وتتجمع في النجوم والكواكب الجديدة.

MANN: Asche zu Asche, Staub zu Staub.
...،الرماد إلى رماد . والغبار إلى غبار...

Und die Hitze, den Staub und die Straßensperren und die Hadji-Pepsi.
والحرارة والغبار والطرق المغلقة

Der Boden ist mit Staub aus Eisen und und Oxyde bedeckt.
أرضيته مغطاه بالأوكسيد والغبار.