Die Schnitte sind sehr präzise und der Mörder hat nach ihrem Tod weiter geritzt, als gäbe es ein Bedürfnis, die Arbeit zu vollenden. | Open Subtitles | الجروح في أماكن محددة جدا، والقاتل استمر في النقش عليها طويلا بعد وفاتها، كما لو كان هناك بعض الحاجة لإتمام العمل. |
Tauchen auf, bevor jemand ausser mir und der Mörder vom Mord wissen konnte | Open Subtitles | يظهرون قبل أي شخص ، فقط أنا والقاتل من يستطيع أن يعرف أنه هنالك جريمة |
Ma'am mit allem Respekt, wir haben einen unschuldigen Mann in Gewahrsam, und der Mörder ist da draußen. | Open Subtitles | سيدتي , مع كامل احترامي نحتجز الرجل البريء والقاتل مازال حرا طليقا |
wollen Sie nicht, daß der Killer bestraft wird? | Open Subtitles | الست تريد الحقيقة ان تخرج؟ والقاتل حتي تعاقبه؟ |
Der Hühnerwerfer, der Killer, der Waffenhändler - alle tragen Kutten. | Open Subtitles | جلابية أخرى ؟ مثل حارس الدجاج، تاجر الأسلحة والقاتل البريطاني. |
Wenn wir als Gruppe unterwegs waren, lief sie zwischen Michael und John, hakte sich unter, zwischen dem Anwalt und dem Mörder. | Open Subtitles | فى أى وقت كنا نخرج كمجموعة كارول كانت تمشى بين مايكل وجون تمسك فى ذراعتهم بخطوة بين المحامى والقاتل |
Es wurde mindestens ein Dutzend Mal auf ihn eingestochen und der Mörder hat uns eine Visitenkarte hinterlassen. | Open Subtitles | مطعونًا على الأقل 12 مرة، والقاتل ترك لنا بطاقة دعوة. |
Sieht aus, als versuchte der Senator sich zu verteidigen und der Mörder schlug mit einer langen, flachen, stumpfen Waffe auf ihn ein. | Open Subtitles | يبدو أن السيناتور كان يحاول الدفاع عن نفسه والقاتل ضربه مع شيئ طويل، الشقة سلاح ذو قوة غاشمة |
Nur wir und der Mörder kennen dieses Detail. | Open Subtitles | فقط نحن والقاتل نعرف هذه التفاصيل.. |
Doe und der Mörder spielten das Spiel auch. | Open Subtitles | المجهول والقاتل كانا يلعبان اللعبة أيضا |
und der Mörder verschwindet... hinaus in die Nacht. | Open Subtitles | والقاتل يختفـــي في خضم الليل |
Seitdem wir herausfanden, dass "A" Ians Tod wie ein Selbstmord aussehen ließ, denken wir, dass "A" und der Mörder die selbe Person sind. | Open Subtitles | أن (اي) قد جعل موت (إيان) يبدو كالإنتحار أصبحنا نظن أن (اي) والقاتل هما شخص واحد |
Sie wurde ermordet, das Blut wurde ihr direkt vor meinen Augen ausgesaugt und der Killer ließ mich glauben, dass ich verantwortlich war. | Open Subtitles | قُتلت وسُحبت كلّ دمائها أمام ناظريّ، والقاتل جعلني أظنّ أنّي المسؤول. |
Ja. Nester legte sie hin und der Killer stahl sie. | Open Subtitles | نيستر وضع الصحيفة والقاتل سرقها |
Der Hühnerwerfer, der Killer und der Waffenhändler sind dieselbe Person. | Open Subtitles | "حارس الدرجاج و تاجر الأسلحة والقاتل البريطاني: هم نفس الرجل" هل فهمت ؟ |
Also öffnete ich die Rückseite dieser großen alten Uhr, und der Killer hatte Leim benutzt, um den Antrieb zu stoppen. | Open Subtitles | لذا فتحت هذه الساعة ...القديمة الفخمة من الخلف والقاتل كان قد وضع بها غراء لمنعها من الحركة |
Und es besteht sicher eine Verbindung zwischen ihnen und dem Mörder. | Open Subtitles | بارتباط متقاطع بينهما والقاتل |
Vermutlich haben sich die Pfade der beiden mit denen des Mörders gekreuzt, sodass eine Beziehung zwischen den Opfern und dem Täter entstand. | Open Subtitles | نعتقد أن زوجك والسيدة " توريس " قد عبروا مسارات مع القاتل ... نوع من العلاقة بين الضحية والقاتل |
Mit dem Opfer, dem Mörder, dem Tatort. | Open Subtitles | الضحية والقاتل ومسرح الجريمة |