Hier steht, dass er kleineren Gaunereien bis hin zu Folter und Mord verdächtigt wurde. | Open Subtitles | يقول هنا انه كان يشتبه بارتكاب جرائم تتراوح ما بين الابتزاز للتعذيب والقتل. |
Charles Faine wurde für Entführung, Vergewaltigung und Mord eines Mädchens auf dem Schulweg verurteilt. | TED | تشارلز فاين أدين بالاختطاف والاغتصاب والقتل فتاة صغيرة في طريقها الى مدرستها. |
Körperverletzung, bewaffneten Raub und Mord verurteilt. | Open Subtitles | والأعتداء الأجرامى, والسطو المسلح والقتل |
Er prüft, wie gut ein Schüler lügen, betrügen, kämpfen und töten kann. | Open Subtitles | يقيس قدرة طالب الفطرية للكذب والأحتيال والقتال والقتل |
Und ihr wollt immer nur verbrennen und morden, verbrennen und morden. | Open Subtitles | و كل ما تحاولون أنتم فعله هو الحرق والقتل, الحرق والقتل |
Zuallererst die terroristische Gruppe, die meint, dass Hass... und Mord Mittel des politischen Kampfes wären. | Open Subtitles | أولاً وقبل كل شيء، منظمة إرهابية تعتقد أن الكراهية والقتل ممكن أن يكونوا منهجاً سياسياً للنضال |
Ansonsten werden sie wegen Hochverrats und Mord ins Gefängnis gehen. | Open Subtitles | وإلا ستذهب إلى السجن بتهمة الخيانة والقتل |
Zwölf Jahre, für Überfall, Terror und Mord. | Open Subtitles | 12عاما من أجل السطو المسلح ، والعضوية والقتل |
Angeklagt wegen bewaffnetem Raub und Mord. | Open Subtitles | وقد أدين بتهمتي السطو المسلح والقتل الأمر الوحيد الذي استطاع الادعاء ان يدينه به |
Ich wäre wegen Raub und Mord dran. | Open Subtitles | حتى لو كنت الحصول برزت، وأنا أذهب إلى أسفل لهذا المنصب والقتل. |
Menschen, die die artigen Urteile der Gesellschaft über Folter und Mord nicht teilen. | Open Subtitles | يستطيع الشخص بدلا عن ذلك معرفة الردود المغايرة للناس الذين لا يتشاركون نفس الحكم للمجتمع حول التعذيب والقتل |
Die offizielle Ladung ... Arson und Mord ersten Grades. | Open Subtitles | التهم الرسمي هي الحرق والقتل من الدرجة الأولى. |
Wahnsinn und Mord reichten nicht. | Open Subtitles | الأمر لم يكن الجنون والقتل فقط |
Es war nicht nur Wahnsinn und Mord. | Open Subtitles | الأمر لم يكن الجنون والقتل فقط |
Victor Taft wurde getötet, um jemanden zu beschützen, jemanden, der selbst vor 18 Jahren... an Brandstiftung, Betrug und Mord beteiligt war. | Open Subtitles | قتل فيكتور تافت لحماية شخص ما ... شخص ما هو نفسه، قبل 18 عاما ... كان متآمر فى اشعال الحريق والتزوير والقتل |
Im Moment wird Teal'c wegen Entführung und Mord gesucht. | Open Subtitles | إعتباراً من الآن " تيلك " مطلوب مطلوب بجريمة الإختطاف والقتل |
Was Sie uns glauben lassen wollen ist, weil wenn ihr Mann von dieser Spielerei wusste, es kein Motiv für Eifersucht und Mord besteht. | Open Subtitles | ما تريدينا أن نعتقد... أنّ زوجكِ علم عن هذه المداعبة.. وليس هناك دافع للغيرة والقتل |
Er wird sich wiederherstellen und seine Mission zu jagen und töten fortsetzen. | Open Subtitles | سيعيد بناء نفسه ويواصل مهمته بالصيد والقتل |
Du weißt viel darüber, besonders übers Vögeln und töten. | Open Subtitles | وانت تعلم الكثير عن ذلك خاصّة عن العبث والقتل |
Ich glaube nur, das Arbeiten hier, mit all den Toten und morden, war einfach... es war ein wenig zu viel. | Open Subtitles | أعتقد فقط، كما تعلمين العمل هنا حول حول كل... كل هذا الموت والقتل فقط، أم |
Die Kriminellen unter euch, schuldig der Folter und des Mordes, ihr wisst, wer ihr seid. | Open Subtitles | أولئك الذين هم مجرمون ، مذنبا بارتكاب جرائم التعذيب والقتل ، كنت أعرف من أنت. |
Er hatte Berufung eingelegt gegen seine Verurteilung von 1994, bezüglich Vergewaltigung und Ermordung seiner Austiner... | Open Subtitles | أراد غايل مراجعه إعترافه بالجريمه لعام 1994 للإغتصاب والقتل لزميلته في جامعه اوستن كونستانس هاراواي |