Wahnvorstellungen sind feste, irrige Überzeugungen, die sich durch nichts widerlegen lassen, Halluzinationen sind falsche Sinneseindrücke. | TED | الأوهام والمعتقدات الثابتة والكاذبة التي لا تستجيب إلى الأدلة، والهلوسة هي التجارب الحسية الكاذبة. |
Wahnvorstellungen und Halluzinationen sind typisch für diese Krankheit. | TED | الأوهام والهلوسة هي السمات المميزة للمرض. |
In der falschen Dosierung verursachen sie Schwindel, Halluzinationen und Bewusstlosigkeit. | Open Subtitles | ,لكنها بالجرعات الخطأ تسبب الدوار والهلوسة وفقدان الوعي |
Ich habe gelernt, zwischen Realität und Halluzination zu unterscheiden. | Open Subtitles | لقد تعلمت كيف أفرق بين الحقيقة والهلوسة |
Auf Cassandras Planet gab es Fälle von Fieber und Halluzination - bei Jugendlichen im gleichen Alter. | Open Subtitles | حسناً , على كوكب (كساندرا) .. شاهد الفريق حالتين من الحُمى والهلوسة فى مراهقين بعمر (كساندرا) |
Schlaflosigkeit, Paranoia, zwanghaftes Kratzen, Halluzinationen... | Open Subtitles | والأرق وجنون العظمة. الحكة اللاإرادية والهلوسة |
Lepra kann Nekrose und Halluzinationen verursachen. | Open Subtitles | الجذام قد يسبّب التنخّر والهلوسة |
Und Halluzinationen sind völlig anders. | TED | والهلوسة مختلفة تماما |
Er kann zu Paranoia, Halluzinationen und psychotischem Verhalten führen. | Open Subtitles | قد يسبب الجنون والهلوسة ومشاكل ذهنية... . |
Und die Halluzinationen? | Open Subtitles | والهلوسة ؟ |