"والورقة" - Translation from Arabic to German

• Papier

Stein, Schere, Papier. Fairer geht's nicht.
إنها لعبة الحجر والورقة والمقص لا يوجد شيء أكثر عدلاً من هذا

Und Mullah Mustafa -- er ist der Mann mit Stift und Papier -- erklärte, dass der Mann, der direkt links sitzt, wenn Sie das Foto betrachten, Nadir Shah, mit ihm gewettet hatte, dass er mich nicht treffen würde.
وقد جاوبني الملا مصطفى .. وهو حامل القلم والورقة في الصورة .. قال لي ان الرجل الذي يجلس على يساري في الصورة نادر شاه قد تراهن معي على انني لن استطيع اطلاق النار عليك

Der Stift und das Papier haben keinerlei Urteilsvermögen.
القلم والورقة لَيْسَ لهُ حكمُ.

Unsere Programmierer -- erinnern Sie sich, nur Frauen, Homo- und Transsexuelle -- arbeiteten mit Stift und Papier, um Ablaufdiagramme zu erstellen, in denen jede notwendige Aufgabe definiert wurde.
وقد عمل مبرمجينا -- تذكروا أغلبهم من النساء ومن بينهن فئات أخرى -- بالقلم والورقة لتطوير مخططات هيكلية تحدد كل مهمة ينبغي إنجازها.

Sie werden dazu benutzt, um Tinte und Papier vorzeitig altern zu lassen.
ويو! هذه يكون تعوّد على , uh... لشيخوخة الحبر والورقة قبل الأوان.