Und du bist da draußen so stumpf wie ein alter Bleistift, mit Hängebusen und einem misslungenen Tattoo am Hals. | Open Subtitles | وانتي برى المكان ذا ما احد يبي شوف وجهك انتي ونهودك المعفنه والوشم المخيس اللي على رقبتك |
Konformität ist gleich Gefängnis, und das Tattoo war eher eine Metapher. | Open Subtitles | اسمعي، الامتثال للمعايير هو سجن والوشم هو مجرد استعارة. |
Das Tattoo? | Open Subtitles | والوشم ؟ |
Nach all dem Betrug und den Tätowierungen, die ich machte. | Open Subtitles | بعد كل الكذب والخداع والوشم الذي قمت به على مر الأعوام. |
Wo ist denn mein Bart? Wo sind meine Tätowierungen? | Open Subtitles | أين شعر ذقني وأين والوشم |
Die Tätowierungen gefallen mir aber nicht so sehr. | Open Subtitles | والوشم ليس كثيراً. |
Genau wie bei dir und dem Tattoo. | Open Subtitles | مثلكِ والوشم |
Uhr, Tattoo. | Open Subtitles | الساعة, والوشم |