"وانا اسفة" - Translation from Arabic to German

• und es tut mir leid

Er fragte, wie es Dir geht, und es tut mir leid, aber... ich habe zur Zeit nicht das beste Pokerface, was das betrifft.
وسألني عن حالك، وانا اسفة. لكن لا استطيع ان اتصنع الابتسامه هذه الايام. هل هذا مقلق؟

Ich habe dich geliebt und es tut mir leid, dass ich es dir nicht schon vorher gesagt habe, okay?
وانا اسفة انني لم اقلها لك من قبل

und es tut mir leid wegen dem Gedicht von letztens.
وانا اسفة بخصوص قصيدة يوم امس

Ich hab's getan und es tut mir leid.
فعلت ذلك وانا اسفة

und es tut mir leid.
وانا اسفة

- und es tut mir leid, aber...
- وانا اسفة لكن...