Ich kann niemanden heiraten, der immer ein weiteres Sextape oder einen geheimen Plan oder eine überraschende Intrige in ihrem Ärmel hat. | Open Subtitles | وانا لا استطيع ان اتزوج احداً دائما لديه شريط جنسي او لديها اجنده خاصه او مفاجأة خادعه تخطط لها |
Ich kann nicht sicher sagen, dass das Leuchten in angelockt hat, da hier auch Beute ist. | TED | وانا لا استطيع ان ادعي على وجه التاكيد ان المصدر الضوئي جذبه .. لانه كان هناك الكثير من المغريات في تلك المنطقة |
Ich kann nicht mehr seine Mutter sein. " | Open Subtitles | لكنه في حاجة الى مساعدتك وانا لا استطيع ان اكون امه بعد الان |
Ich kann jetzt nicht alles beichten oder ein Geständnis machen, weil... | Open Subtitles | وانا لا استطيع ان اكشف كل شيء مرة واحدة انت تعلم القيام ببعض الاعترافات لان |
Frauen wollen Sicherheit, Geborgenheit. Ich kann ihnen nur Gefahr bieten. | Open Subtitles | النساء تريد الامن و الحمايه وانا لا استطيع سوى توفير الخطر لهم |
Sie brauchen jemanden wie Sie, der für sie kämpft und Ich kann es nicht. | Open Subtitles | يحتاجون شخصا مثلك للدفاع عنهم وانا لا استطيع القيام بهذا |
Eines Tages meine Tochter Tybee, Tybee kam zu mir und sagte:"Ich habe so viel Liebe in meinem Körper für Dich, Vati. Ich kann gar nicht aufhören Dich zu umarmen und Dir Küsse zu geben. | TED | في ذات يوم .. جاءت ابنتي تابي الي وقالت لي .. "والدي انا احبك كثير .. وانا لا استطيع التوقف عن تقبيلك و ضمك الى صدري |
Ich kann nicht mehr seine Mutter sein." | Open Subtitles | لكنه في حاجة الى مساعدتك" "وانا لا استطيع ان اكون امه بعد الان |
Ich kann nichts anderes mehr lesen. | Open Subtitles | وانا لا استطيع ان اقرأ شيئا اخر |
Du musst. Ich kann dir nicht helfen. | Open Subtitles | لا اعرف حقا وانا لا استطيع مساعدتك |
Ich kann das nicht mehr. | Open Subtitles | وانا لا استطيع ان اقوم بذلك مجدداً |
Ich kann nicht jemanden heiraten, der immer ein Sexvideo oder einen Trick im Ärmel hat. | Open Subtitles | لكي اخونها ... . وانا لا استطيع الزواج من احد دائما لديه شريط جنسي اخر |
Und Ich kann ihn nicht ertragen. | Open Subtitles | وانا لا استطيع تحمله |
Ich kann so etwas nicht als Bruce Wayne tun. | Open Subtitles | "وانا لا استطيع فعل هذا كـ"بروس واين |
Und Ich kann dich nicht von hier fortholen. | Open Subtitles | وانا لا استطيع ابعادك عنها |