"وانتقلت إلى" - Translation from Arabic to German

• und zog nach

Ich gab also meinen Traumjob auf und zog nach New Orleans, wo ich die Natur der Ölpest weiter untersuchte.
وبالتالي تركت مهنة أحلامي، وانتقلت إلى نيو أورلينز، واستمريت في دراسة كيفية حدوث بقع النفط.

Als ich ein Stipendium für ein Studium in China bekam, ließ ich mein Leben und meine Familie hinter mir und zog nach Shanghai.
لذلك عندما تحصلت على منحة جامعية للدراسة في الصين، تركت حياتي وعائلتي ورائي وانتقلت إلى شنغاي،

Sie heiratete einen Konzernheini und zog nach Texas.
لقد تزوجت بأحد الأصحاب وانتقلت إلى (تكساس)

Ich wuchs in Michigan auf und zog nach Phoenix, um Ingenieurwesen zu studieren,
(لقد نشأت في ولاية (ميشيجان وانتقلت إلى (فينيكس) لدراسة الهندسة

Beim letzten Versuch sagte sie sie hasst mich und zog nach Orlando.
في آخر مرّة فعلتُ فيها ذلك، قالت إنّها تكرهني وانتقلت إلى (أورلاندو)