"وايل" - Translation from Arabic to German

    • Wale
        
    • Wile
        
    • Wyle
        
    Nun, er ist ein Betrüger. Er hat vielleicht Mr. Wale umgebracht. Open Subtitles حسناً ، إنّه رجل مخادع قد يكون قتل السيد (وايل)
    Wir haben eine Identifizierung des Opfers. Landon Wale, 45. Open Subtitles عرفنا هويّة الضحية (لاندون وايل) ، في الـ 45
    Entweder er hat Landon Wale nicht getötet und will, dass ich ihm helfe, den echten Mörder zu fangen, oder er hat Landon Wale getötet und will, dass ich ihm helfe, sich der Justiz zu entziehen. Open Subtitles -حسناً ، إما أنّه لم يقتل (لاندون وايل ) ويريد مساعدتي للقبض على القاتل الحقيقي أو أنّه قتل (لاندون وايل) ويريد منّي
    - Ebenfalls. Ich schätze, ich sehe wie Wile E. Coyote aus. Open Subtitles مثلها ياإلهي أُراهن على انها تبدو مثل وايل كويوت
    Das hört sich weniger nach Genauigkeit an, sondern mehr nach Wile E. Coyote. Open Subtitles هذا يوضح أنها محاولة أقل دقة. و أكثر تشبها بـ (وايل إي. كويوتي).
    Im 14. Jahrhundert erschien nach Aufzeichnungen der damals amtierenden Obrigkeit im April 1362 ein solcher Mann plötzlich in einem Dorf namens Wyle in der Nähe von Stonehenge Open Subtitles في القرن الرابع عشر وطبقا لتقارير المسئولين المحليين في هذا الوقت هذا الرجل ظهر فجأة في قرية تدعى وايل بالقرب من ستوجين في أبريل 1362
    Sprach Mr. Wale jemals mit Ihnen über eine Makler- firma in Sacramento, genannt K-Ram Investments? Sacramento? Open Subtitles أسبق للسيد (وايل) التكلّم معكِ عن السمسرة بـ"ساكرمنتو" في شركة تدعى "كاي-رام" للإستثمارات؟
    Mrs. Wale, trug Ihr Ehemann je Schmuck? Open Subtitles سيدة (وايل) ، أسبق لزوجكِ إرتداء المجوهرات؟
    Sie wollten nicht mit Danny teilen, also riefen Sie Wale an und trafen ihn früher. Open Subtitles لم ترغب في المشاركة مع (داني) لذا إتّصلت بـ(وايل) -وألتقيته في وقت مبكر
    Ja, nun, ich würde gerne mit Ms. Wale allein sprechen, bitte. Open Subtitles أجل ، حسناً ، أريد التحدّث إلى السيدة (وايل) بمفردها ، من فضلك
    Verdammt, vielleicht wussten Sie nur, dass er mit ihr nach... Brasilien verschwinden wollte, aber was Sie nicht wussten, Mrs. Wale, ist, dass Landon ausgetrickst wurde. Open Subtitles ربما كنتِ تعرف حتى أتّه قد قطع طريقاً إلى البرازيل معها ، ولكن ما لم تكوني تعرفينه ، يا سيّدة (وايل
    Das Sacramento P.D. möchte mit Ihnen über Landon Wale und K-Ram sprechen. Open Subtitles شرطة "ساكرامنتو" تريد التحدّث إليكَ حول (لاندون وايل) ، و"كاي-رام"
    Wale Earnhardt Jr., Eddie Van Walen. Open Subtitles (الابن (وايل ايرنهارد (والموسيقي والملحن (إدي فان هالين
    Mrs. Wale, welcher Art war die Verbindung Ihres Ehemannes zu K-Ram Investments? Open Subtitles {\pos(190,090)} مقر إقامة (وايل) مقاطعة "سي كليف" "سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا" سيدة (وايل) ، ماذا كانت صلة زوجكِ بشركة "كاي-رام" للإستثمارات؟
    Sag mir, was mit Landon Wale letzte Nacht passiert. Open Subtitles إذن أخبرني ما حدث مع (لاندون وايل) الليلة الماضية...
    Sag mir, was mit Landon Wale geschehen ist. Open Subtitles أخبرني ما حدث مع (لاندون وايل)
    - Bekommt Mrs. Wale sie ausgezahlt? Open Subtitles هل إستخرجتها السيّدة (وايل)؟ (كوني)؟
    Wusstest du, dass Wile E. Coyote auf einem Charakter aus einem Mark Twain Buch basiert? Open Subtitles هل كنت تعلمين أن (وايل إي. كويوتي) مبني على شخصية مستخرجة من كتاب (مارك تواين)
    Aber sie sind Wile E Coyote. Und ich bin der Roadrunner. Open Subtitles لكنهم "*وايل إي كويوت" و أنا "**روود رانر" (كارتون مشهور يحكِ عن مطاردات بين *ذئب و **طائر سريع ودائماً يفشل الذئبُ في كل مرّة)
    Im 14. Jahrhundert erschien nach Aufzeichnungen der damals amtierenden Obrigkeit im April 1362 ein solcher Mann plötzlich in einem Dorf namens Wyle in der Nähe von Stonehenge Open Subtitles في القرن الرابع عشر وطبقا لتقارير المسئولين المحليين في هذا الوقت هذا الرجل ظهر فجأة في قرية تدعى وايل بالقرب من ستوجين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more