"وبالتأكيد لا" - Translation from Arabic to German

• definitiv nicht
• sicher nicht

Du bist nicht nur ein Dieb und du arbeitest definitiv nicht allein.
أنتِ لستِ مجرد لصة وبالتأكيد لا تعملين وحدك

Ich vermisse definitiv nicht meine Unschuld oder Ignoranz, wie immer du es nennen willst.
وبالتأكيد لا أفتقد لبرائتي أو لجهالتي

Und du willst definitiv nicht, dass er dich kennt.
وبالتأكيد لا تريدين أن يعرف عنكِ شيئاً

Schönheit ist nicht gleich Güte und ganz sicher nicht gleich Zufriedenheit.
والجمال لا يعني الخير، وبالتأكيد لا يعني أن القناعة.

Ich habe gelernt, dass man jemanden nicht mögen muss, um seine Weisheit zu erkennen. Und man muss jemanden ganz sicher nicht mögen, um für ihn einzustehen.
تعلمتُ أنه لا ينبغي عليكم حب شخص ما فعلًا لفهم حكمته، وبالتأكيد لا يجب محبة شخص لتقفوا بجانبه.

Ich darf Ihnen keine Informationen geben und ich darf ganz sicher nicht sagen:
لا أَستطيع إعطائك معلومات وبالتأكيد لا أَستطيعُ أَنْ أُخبرَك

Also definitiv nicht wert, erschossen zu werden.
لذلك، وبالتأكيد لا أستحق، إطلاق النار

Das Geld ist Ihr Leben nicht wert, Kleiner, und ganz sicher nicht mehr wert, als das meine.
المال لا يستحقّ حياتك يا فتى، وبالتأكيد لا يستحقّ حياتي أيضاً.

Und ich weiß ganz sicher nicht, was als er nächstes tun wird.
وبالتأكيد لا اعرف ما الذي سيفعله تالياً

Und du kennst ganz sicher nicht die Leute, die mich entführten.
وبالتأكيد لا تعرفين مخططفي