"وبعت" - Translation from Arabic to German

• verkauft

Und dann haben Sie es ans Fernsehen verkauft. - Wir sind eine Bildagentur.
ـ وبعت الفيديو ليعرض في التلفاز ـ إننا خدمة محترفة لتجميع الأخبار

Ich bin ausgekniffen, habe Zeitung verkauft, auf dem Rummel geboxt... und dann habe ich angefangen, für Johnny zu arbeiten.
على كل ,هربت من هناك ولاكمت فى مسابقات صغيره وبعت الاوراق ثم ستهم جونى فريندلى فى رعايتى ماليا

Du glaubst, ich hab mich mit der Maklersache verkauft.
إنسي الأمر، أنت تعتقدين بأني أفلست وبعت العقار الذي أملكه

Ich habe mein Loft und mein Rad für einen Spottpreis verkauft, und jetzt schreibe ich dir einen Scheck.
خسرت خسارة كبيرة في الشقة وبعت دراجتي بلا مقابل والآن اكتب لك صكا يا أمي تلك سخافة

Das war ein langer Tag und ich hab genug Tickets verkauft.
،لقد مررت بيوم طويل وبعت ما يكفي من التذاكر

Ich habe eine Website erstellt und Klamotten online verkauft.
أنشأت موقع ويب وبعت الملابس على الإنترنت

Ich kann nicht glauben, dass du deine eigene Firma verkauft hast.
لا يمكنني التصديق أنّكَ صنعت وبعت شكرتك الخاصّة.

Es war nur eine Briefmarke übrig. Den Rest habe ich verkauft und das Geld als Startkapital benutzt.
بقي طابع بريدي واحد وبعت البقية واستخدمت المال لتسيير الأمور

Die alten habe ich für $50 verkauft.
وبعت القديمين مقابل خمسين دولار.

Ich hab' sie für Missouri besetzt, die Fahne gepflanzt und den Eingeborenen Glasperlen verkauft.
وإدّعاه لميسسوري. زَرعَت عَلَمُي الصَغيرُ ... وبعت أعقاد للمواطنين.

Und ich habe meinen Anteil, mein Potenzial, für 5.000 Dollar verkauft.
وبعت حصتي، قدرتي، مقابل 5000 دولار.

Ich war hier und habe gestern ein Patent auf einer Konferenz verkauft...
أتيت إلى هنا وبعت براءة اختراع في مؤتمر البارحة، و...

- Ich bin eingebrochen und habe die falsche Villa eines Mannes in Miami verkauft.
-أنا فقط إقتحمت ... وبعت للرجل الخطأ ، منزل "ميامي".

Und ich habe meinen Anteil meinen beiden Partnern verkauft.
وبعت حصتي لشركائي.

Und etwas Schmuck habe ich auch verkauft.
وبعت بعض الجواهر أيضاً

Ich bin in dem Jahr nach Martha's Vineyard gefahren und... ..habe Ihrem Vater einen Staubsauger verkauft.
قمت برحلة عمل إلي مزارع عنب (مارثا) في هذه السنة... وبعت مكنسة لوالدك.

Und du hast meinen ganzen Kram verkauft?
وبعت أغراضي