Sie sollen zurück zum Schiff rudern und der Besatzung Wein ausschenken. | Open Subtitles | عد بهم إلى السفينة وتأكد أن كل شخص حصل على شراب |
Ok, kannst du uns einen Gefallen tun und Darryl holen und sichergehen, dass Agent Jackman auch echt ist? | Open Subtitles | حسنا ، هل يمكن ان تفعل لنا صالح والذهاب الحصول داريل وتأكد أن عامل جاكمان هو شرعي أيضا؟ |
Bleib hier und pass auf, dass meiner Cousine nichts geschieht. | Open Subtitles | فقط إبقى هنا وتأكد أن لا يحدث شيء لابنة عمي، حسناً ؟ |
und sorg dafür, dass mein Denkmal an einem hübschen Platz steht. | Open Subtitles | وتأكد أن مكانة بلدى سوف تكون ذات شأن عظيم |
In den Keller und umbringen, so macht man das! | Open Subtitles | الآن اذهب وجدها وتأكد أن تقتلها هذه المرة |
und stellen Sie sicher, dass die Immobilie gegenwärtig luftleer ist. | Open Subtitles | وتأكد أن العقارات في أول القائمة هذه المرة حسنا ؟ |
und stell sicher, dass du nicht zu viel Farbe auf den Pinsel tust oder es wird die Tür runtertropfen und verschmiert aussehen. | Open Subtitles | وتأكد أن لاتضع طلاء أكثر من اللازم على الفرشاة وإلا سينقطر تحت الباب وسيبدو لزجاً |
und dann wirst du deine Hand nehmen und sie einfach ... ganz tief dort rein stopfen. | Open Subtitles | هو أن تأخذ يدك ثم تحاول البحث في الداخل وتأكد أن تفعلها بطريقة |
und stellen Sie sicher, dass Sie es zu der E-Mail- Adresse senden, die ich Ihnen gegeben habe. | Open Subtitles | وتأكد أن ترسله إلى البريد الإلكتروني الذي أعطيته لك |
Griffin, kommen Sie hier rein, und stellen Sie sicher, dass Sie ihre neue Uniform tragen. | Open Subtitles | " جريفن " تعال هنا وتأكد أن تكون لابساَ زيك |
Okay, raus aus dem Haus und geh sicher, dass niemand dich sieht! | Open Subtitles | غادر المنزل وتأكد أن لا أحد يراك |
und sorgt dafür, dass der Wichser gefesselt ist. | Open Subtitles | وتأكد أن ذلك اللعين القصير مقيدًا |
Ja. und mach das auf jeden Fall aus, wenn du gehst. | Open Subtitles | وتأكد أن تطفئ الأنوار عندما تخرج. |
und bring ihn morgen auf jeden Fall zur Messe her. | Open Subtitles | وتأكد أن يأتي إلى هنا .للصلاة الجماعية |
Dreht jeden Stein um und nehmt alles mit, was einen Wert hat. | Open Subtitles | وتأكد أن لا تترك أي شيء ذا قيمة |
Wenn mir etwas zustößt, pass bitte auf Marge auf... und lass meine Kinder gute Erwachsene werden. | Open Subtitles | إن حدث شيء خاطئ ، أرجوك اعتني بـ(مارج) وتأكد أن يكبروا أطفالي بالطريقة الصحيحة |
- Fahr einfach zu Dawsons Haus und schau nach, ob Marshall dort tot rumliegt. | Open Subtitles | فقط أذهب إلى منزل (داوسون) وتأكد أن (مارشال) ميتاً. |
und stell sicher, dass Sonia mir das Formular für die Steuer gibt, und sorge dafür, dass Marty Grossmann es durchsickern lässt. | Open Subtitles | وتأكد أن (سونيا) تأتي لي بـ8283 من أجل الضرائب وتأكد من أن (مارتي جروسمان) سيسرب هذا الشريط سيجعل هذا (آشلي) تشعر بتحسن |
und stellen Sie sicher, dass Sie alleine sind. | Open Subtitles | "وتأكد أن تكون وحدك فقط." |