Das ist, wenn du dir überlegst, wie egal dir die Leute waren, mit denen du Schluss gemacht hast, und du kapierst, dass du dem anderen jetzt genauso egal bist. | Open Subtitles | أنك تعرفين كم فكرت قليلاَ في الأشخاص الذين فارقتهم وتدركين كم أن من فارقوك يفكرون فيك بنفس القدر الضئيل |
Ich müsste mich wie ein anständiger Mensch benehmen und du weißt, wie mich das belastet. | Open Subtitles | بحقّكِ، سيكون عليّ التصرف كشخصٍ محترم وتدركين كم هذا حملٌ عليّ |
Aber dann kippt irgendwas und du merkst, du bist immer noch ein Freak und wirst nie dazugehören. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك يتحول شيء ما وتدركين.. مازلتي غريبة أطوار ولن تكوني إحداهم ابداً |
Wir sind alle vernünftige Menschen und du wirst sehen, es findet sich immer eine vernünftige Lösung, wenn vernünftige Menschen es wirklich wollen... | Open Subtitles | كلنا أناس منطقيون وتدركين أنه دائماً يمكن التوصل إلى حلّ منطقي --متى ما يتفق الأشخاص المنطقيون على |