"وتعالي" - Translation from Arabic to German

• und komm

Leg das Buch weg, Sternenkind, und komm her. Leiste Roy Gesellschaft.
ضعي ذلك الكتاب جانباً أيتها الطفلة النجمة وتعالي إلى هنا

Komm raus, trockne dich ab, such dir einen Bademantel aus, aber nicht den von Bijan, und komm dann zu mir und unserem Gast auf einen Drink ins Wohnzimmer.
كريستي اخرجي و نظفي نفسك اختاري روب ليس البيجان وتعالي قابليني أنا و ضيفتي في غرفة المعيشة من أجل تناول المشروبات

Steig in dieses lächerliche Elektroauto und komm zu mir.
بحقك ،اركبي سيارتك السخيفة وتعالي إلى هنا

Wenn du seine Leiche willst, dann leg das hin und komm.
إن أردت عظامه، ضعي هذه جانباً وتعالي معنا.

Nimm die Pistole und komm zu mir, dann erkläre ich dir alles.
خذي السلاح وتعالي لمقابلتي وسأشرح كل شيء

Jeder ist okay hier, so danke für die Teilnahme ihrer Mutter und komm zurück.
كل شيء بخير هنا لذا اشكري أمها على المشاركة وتعالي عائدة

Nimm ein paar Booker und komm in den Konferenzraum.
احضري بعض المضاربين,المتفرغ منهم, وتعالي لغرفة الاجتماعات.

Dann gib dich ihr hin und komm mit mir mit.
إذن، أستحققيه، أستحققيه وتعالي معي، كوني بجانبي

Verstau deine Sachen und komm dann in die Küche, da gibt es etwas zu essen.
ابقي اشيائك بعيدة وتعالي للمطبخ تاكلين لك لقمة ترم عظمك

- Dann leg auf und komm her.
إذاً قولي وداعاً وأغلقي الهاتف وتعالي بالفور.

Leg sie auf den Teller und komm essen, denn ich möchte, dass du heute früh ins Bett gehst, ok?
ضعيها على الطبق وتعالي لتناولها هنا أريدكِ أن تنامي باكراً الليلة، حسناً؟

Alice, bitte sei so lieb und komm her zu uns, ja? Steh auf! - Fasst sie nicht an.
أليس كوني مطيعة وتعالي لتنضمي ألينا رجاء

Kommt schon! Beeil dich und komm rein hier. Ich bin diejenige, die sie wiedersehen wird.
هيّا، أسرعي وتعالي هنا، أنا ستتسنى لي رؤيتها مجددًا.

Zieh deine Stiefel an und komm.
نشب حريق في البلدة. انتعلي حذاءك وتعالي بسرعة.

Zieh dich an und komm hinunter zum Essen.
...أرتدي ملابسك الآن وتعالي لتناول العشاء...

Du hast mein Wort. Jetzt stecke den Ring an und komm her.
اعدك بذلك الآن البسي الخاتم وتعالي

Da hab ich ja Glück. Du brauchst dich gar nicht auszuziehen, spring in ein Taxi und komm sofort her...
ممتاز، خذي سيارة اجرة وتعالي الى هنا

- Leg auf und komm ins Bett.
-ضعي التليفون وتعالي للسرير -عزيزي.. توقف عن ذلك..

Jetzt hör bitte auf damit und komm mit mir nach Hause. Nein!
والآن رجاءً توقفي عن هذا وتعالي معي

Nein, schalte nur das Kraftfeld ab und komm zu uns.
لا، فقط اطفئي حقل القوة وتعالي إلينا